English: fill
German: (auf)füllen
Source: TKD
KLCP Level: 1
Most often, the subject is the thing (person, substance, etc) that occupies the space within the object.
English: compensate
Source: qep'a' 32
KLCP Level: 3
This is in the monetary sense.
HIvje' tIn yIteb.
Fill a large glass!
Type: sentence - Source: Power Klingon
nIteb SuvnIS DevwI'.
A leader must stand alone.
Type: proverb - Source: TKW
nIteb DujlIj yIchIj.
Navigate your vessel alone.
Type: proverb - Source: TKW
To defeat the enemy, be ready to fight alone.
Type: replacement proverb - Source: Power Klingon
A warrior does not let a friend face danger alone.
Type: proverb - Source: TKW
To join him in battle,
Join him in battle
For eternity.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Many of the warriors fell,
The river ran red with the blood
Of a glorious battle!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Decide when the qa'rol* cries,
The choice is yours,
And it is obvious.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Fighting side by side
Against the odds
For survival together.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And greet our Kahless there,
To join him in battle
For eternity.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Many hours of bloodshed passed,
The Great Hall filled with the blood
Of Molor’s warriors.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
United to do battle together!
Against the tyrant Molor!
Against fear and against weakness!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless tells his brother and father
to go their separate ways,
And travel the lands.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Come, come, come
With me to the living,
And fight Molor with me.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
You have awoken Kahless’s anger,
His muscles filled with rage,
His mind focused and clear.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Fighting side by side
In an underworld, more glorious
Than Gre'thor ever was.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
One by one Molor’s scouts return,
He asks them which banner
Kahless marches under.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
This marking represents the Klingon Empire and has been emblazoned upon the hulls of countless Klingon Starships. During the aggressive expansion of the Klingon people from their homeworld of Kronos into space, this symbol grew to become as feared throughout the galaxy as the menacing profiles of their battlecruisers.
Type: skybox card - Source: Skybox SP1 Qo'noS wo' - Empire of Kronos