tlhIngan Hol DajatlhlaH

Available Sources

Switch between corpus categories

Select sources from the dropdown and apply filters to narrow sentences. Use the Mode button to switch between canon and non-canon; your filters stay active. If all sources are selected, the switch will automatically select all sources in the new category.

ghunchu'wI'

Out of All Them Bright Stars

Passengers

qurgh

The Wonderful Wizard of Oz

Travels with my cats

No results found

Filter by:

none

you

you(pl)

him/her/it

them

jI-

qa-

Sa-

vI-

ma-

pI-

re-

wI-

DI-

you

bI-

cho-

ju-

Da-

you(pl)

Su-

tu-

che-

bo-

he/she/it

mu-

nu-

Du-

lI-

they

mu-

nu-

nI-

lI-

lu-

imp you

yI-

HI-

gho-

yI-

tI-

imp you(pl)

pe-

HI-

gho-

yI-

tI-

Rovers

-Ha'

-Qo'

-be'

-qu'

Type 1

-'egh

-chuq

Type 2

-nIS

-qang

-rup

-beH

-vIp

Type 3

-choH

-qa'

Type 4

-moH

Type 5

-lu'

-laH

-luH

-la'

Type 6

-chu'

-bej

-ba'

-law'

Type 7

-pu'

-ta'

-taH

-lI'

Type 8

-neS

Type 9

-DI'

-chugh

-pa'

-vIS

-mo'

-bogh

-meH

-'a'

-jaj

-wI'

-ghach

Type 1

-'a'

-Hom

-oy

Type 2

-pu'

-Du'

-mey

Type 3

-qoq

-Hey

-na'

Type 4

-wIj

-wI'

-maj

-ma'

-lIj

-lI'

-raj

-ra'

-Daj

-chaj

-vam

-vetlh

Type 5

-Daq

-vo'

-mo'

-vaD

-'e'

Same Word

Phrase Types

curse

fragment

idiom

nentay

proverb

QI'lop

replacement proverb

secret

sentence

simile

skybox card

title

toast

To keep searches fast, results may be slightly inaccurate, especially when involving suffixes that share meanings. Improvements are planned, but the fix is complex. Most non-canonical entries lack translations. Clicking the info icon will show a breakdown. If you would like to help translate them, message qurgh.

Non-canon results are limited to the first 100.