tlhIngan Hol DajatlhlaH

Available Sources

Switch between corpus categories

Select sources from the dropdown and apply filters to narrow sentences. Use the Mode button to switch between canon and non-canon; your filters stay active. If all sources are selected, the switch will automatically select all sources in the new category.

Conversational Klingon

GoFlight

HolQeD

KGT

Klingon Monopoly

Klingon Monopoly Combat Cards

Klingon Monopoly Honor Cards

Okrand

paq'batlh: epilogue

paq'batlh: Force Book

paq'batlh: Ground Book

paq'batlh: Impact Book

Pop Culture Hero Coalition

Power Klingon

qep'a' 18

qep'a' 19

qep'a' 21

qep'a' 25

qepHom 2014

Radio Times 1996

Skybox S13 tlhIngan qorDu' potlh - Klingon Family Values

Skybox S14 tlhIngan nISwI' beH- Klingon Disruptor Rifle

Skybox S15 tlhIngan may'Duj, qItI'nga - Klingon Battlecruiser, K'Tinga-Class

Skybox S19 QumwI' - Klingon Communicator

Skybox S20 Ha'quj - Klingon Sash

Skybox S21 Soj - Klingon Food

Skybox S25 tlhIngan vaS'a' - Klingon Great Hall

Skybox S26 lurSa' be'etor je - Lursa and B'Etor

Skybox S27 Qo'noS - Klingon Homeworld

Skybox S31 Death Howl - Hegh bey

Skybox S32 Painstik - 'oy'naQ

Skybox S33 Cloaking Device - So'wI'

Skybox S7 qIvo'rIt - K'Vort Class

Skybox S8 Bat'telh, Klingon Sword of Honor (S8)

Skybox S9 qaSDI' nenghep - Age of Ascension

Skybox S99 Qu'

Skybox SP1 Qo'noS wo' - Empire of Kronos

Skybox SP2 SuvwI' taj - Blade of the Warrior

Skybox SP3 tlhIngan wIy - Klingon Tactical Display

ST.Klingon (7/1999)

ST3:TSFS

Star Trek Into Darkness

Star Trek: Discovery

Star Trek: Federation Travel Guide

Star Trek: The Final Frontier

Star Trek: The Motion Picture

Star Trek: The Search For Spock

TKD

TKW

No results found

Filter by:

none

you

you(pl)

him/her/it

them

jI-

qa-

Sa-

vI-

ma-

pI-

re-

wI-

DI-

you

bI-

cho-

ju-

Da-

you(pl)

Su-

tu-

che-

bo-

he/she/it

mu-

nu-

Du-

lI-

they

mu-

nu-

nI-

lI-

lu-

imp you

yI-

HI-

gho-

yI-

tI-

imp you(pl)

pe-

HI-

gho-

yI-

tI-

Rovers

-Ha'

-Qo'

-be'

-qu'

Type 1

-'egh

-chuq

Type 2

-nIS

-qang

-rup

-beH

-vIp

Type 3

-choH

-qa'

Type 4

-moH

Type 5

-lu'

-laH

-luH

-la'

Type 6

-chu'

-bej

-ba'

-law'

Type 7

-pu'

-ta'

-taH

-lI'

Type 8

-neS

Type 9

-DI'

-chugh

-pa'

-vIS

-mo'

-bogh

-meH

-'a'

-jaj

-wI'

-ghach

Type 1

-'a'

-Hom

-oy

Type 2

-pu'

-Du'

-mey

Type 3

-qoq

-Hey

-na'

Type 4

-wIj

-wI'

-maj

-ma'

-lIj

-lI'

-raj

-ra'

-Daj

-chaj

-vam

-vetlh

Type 5

-Daq

-vo'

-mo'

-vaD

-'e'

Same Word

Phrase Types

curse

fragment

idiom

nentay

proverb

QI'lop

replacement proverb

secret

sentence

simile

skybox card

title

toast

To keep searches fast, results may be slightly inaccurate, especially when involving suffixes that share meanings. Improvements are planned, but the fix is complex.

Canon results are limited to the first 500.


104	cha' DoSmey DIqIp	we hit two targets - we disagree	idiom	KGT
105	wa' DoS wIqIp	we hit one target - we agree	idiom	KGT
107	Hoch jaghpu'Daj HoHpu'	he/she has killed all his/her enemies	idiom	KGT
108	mIv je DaS	helmet and boot	idiom	KGT
108	ngaQ lojmIt	The door is locked	idiom	KGT
108	Hoch nuH qel	consider every weapon	idiom	KGT
110	qutluch patlh	kut'luch rank	idiom	KGT
110	qul DIr yISop!	Eat the fire skin!	idiom	KGT
110	naH jajmey	vegetable days, childhood	idiom	KGT
111	vIHtaH gho	The hoop is moving	idiom	KGT

Showing 1 to 10 of 42 results

The "Order" field is used to sort sentences, or stanzas, that were originally part of a conjoined text.