English: contain (have inside)
German: beinhalten, enthalten
Source: TKD (98 KE, 126 EK)
KLCP Level: 1
bIQ ngaS HIvje'
The cup contains water - very mistaken
Type: idiom - Source: KGT
bIQ lungaS 'aDDu'lIj
yInob
qara'
You have water running through your veins!
Give it to me,
I command you!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
bIQ lungaS
tIqDu'lIj
loj 'Iw luHutlhbej
As are your hearts
Filled with water,
All blood is lost.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
May the bile of the vanquished fill your hands.
Type: nentay - Source: Power Klingon
These fearsome warriors,
They fight without remorse,
And there is fire in their eyes.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I see now, I have failed
To raise my son a man.
Water flows through his veins.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The Klingons with fear in their hearts
And water in their veins
Will stay in Gre'thor with me and Fek'lhr,
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
The principal planet of the Klingon Empire, Qo'noS is usually referred to as simply "The Homeworld." This is where the Klingon Great Hall is located, the center of the Klingon government. Qo'noS is a class-M planet with an oxygen/nitrogen atmosphere.
Type: skybox card - Source: Skybox S27 Qo'noS - Klingon Homeworld