English: be difficult
German: schwierig, kompliziert
Source: TKD
KLCP Level: 1
Clarified in KGT. Opposite of nap.
English: be complex
German: schwierig, kompliziert
Source: TKD
KLCP Level: 2
Clarified in KGT. Opposite of nap.
'ejyo' luch rurbe'qu' tlhIngan Duj luch. HoS law'qu' luch law'qu' je lo' Duj nuH pat Hub pat je. motlh ray' luSamlaHmeH De' Qatlh cha' tlhIngan Duj jIH'a'. motlh pIm 'ejyo' Dujmey.
Klingon starship design is vastly different from Starfleet technology. A huge amount of the ship's power and technology is devoted to its weapons grid and defensive systems. Unlike most Starfleet vessels, the main viewer on a Klingon ship is usually overlaid with a complex target acquisition grid.
Type: skybox card - Source: Skybox SP3 tlhIngan wIy - Klingon Tactical Display