juh
Dictionary
yap
Copy link
Copy word
Submit and View Feedback
[ jɑpʰ ]
Verb
English: be enough, be sufficient
German: genug, ausreichend
Source: TKD (114 KE, 131 EK, 155 EK)
KLCP Level: 1
See Also:
Usage for yap
'Iw HIq yap tu'lu'be'.
Sufficient blood wine does not exist.
Type: secret - Source: qep'a' 21
latlh De'/Additional Information
At the 21st qep'a' in 2014, there was a competition where one new proverb (also one replacement proverb) has been chosen by Marc Okrand from dozens of suggestions, submitted by the attendees. The winning proverb was suggested by Lawrence M. Schoen.
Suvlu'taHvIS yapbe' HoS neH.
Brute strength is not the most important asset in a fight.
Type: proverb - Source: TKW p.21
latlh De'/Additional Information

As vital as musculature and weaponry are in winning battles or maintaining control, other qualities are equally if not more important. The unstated significance of this maxim is that intelligence and judgment play key roles in any confrontation.

When Worf learned that his father, who had been killed by Romulans in the Khitomer massacre, was later falsely accused of treason, he decided to exercise his responsibility as a son and appear before the Klingon High Council either to clear his father's name or to be punished for his crimes. According to Klingon custom, even though Worf was the one bringing the challenge, he was considered the accused since he would bear the punishment if the accusations against his father stood. During the course of the proceedings he was not permitted to participate in any fights himself, but instead was defended by an aide ("{cha'DIch}," literally, "second").

After Kurn, Worf's younger brother and first {cha'DIch}, was wounded, Worf asked Captain Picard to be his {cha'DIch}. Though, as Picard pointed out, stronger men were available, Worf preferred the captain, undoubtedly because of his shrewdness and loyalty. Such qualities are valued more than physical prowess alone.

QaQ qeylIS Duj
ghe'tor 'elmeH
yapbe' may' 'e' Sovchu'
Kahless knows by instinct
A fight will not suffice
To enter the land of the dead.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Edit Usage
Klingon
English
German
Source
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
English
German
Source
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
© 2025 qurg .