English: the notion of being a warrior, warriorhood
German: Krieger (allgemein)
Source: ADD
Category: war
KLCP Level: 2
TKD Addendum. KGT p. 50: vaj refers more to the notion of warrior-hood or the idea of being a warrior than it does to an individual warrior. See also SuvwI'.
English: so, then, thus, in that case
German: dann, also, in dem Fall
Source: TKD
KLCP Level: 2
vaj Duj chIj
navigate a warrior ship
Type: idiom - Source: KGT
vaj DatIvba'.
Then you're obviously enjoying it.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
bIje'be'chugh vaj bIHegh.
Buy or die.
Type: proverb - Source: TKW
Surrender or die.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Pay or die.
Type: sentence - Source: Power Klingon
You have choosen your weapon, so fight.
Type: proverb - Source: TKW
Then you need to drink sour tea.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Cloaking device fails and you are discovered.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Honor Cards
Shooting space garbage is no test of a warrior's mettle.
Type: proverb - Source: TKW
Hurry up! Buy or die.
Type: sentence - Source: Power Klingon
This way you will feel
The burden of shame
On you and your house.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
This can only mean
Our family bonds are stronger
Than even death itself.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Honorably win battle worthy of entrance to sto'vo'kor.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
And Kahless was alone
Walking along the shore,
His fate heavy on his shoulders.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
You are my best warrior,
Therefore, you will guard
The gate of Sto-vo-kor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Attack by unknown enemy leaves you vulnerable and weak.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
Molor asks them,
Who leads these armies,
And they reply:
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Surrender, father,
Surrender while you can.
Surrender, or we’ll die.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
It would be an honor to eat twice here at your house, your honor. I am very hungry.
Type: sentence - Source: Power Klingon
Both Klingon hearts beat,
At their strongest,
In lust for blood.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
So there they are,
At Qam-Chee’s gates,
Demanding to get in.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
“I will hunt you down
Like a targ and slay you,
Then eat both your hearts!”
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And if I die,
I do so next to a brave Klingon,
I will at least die with honor!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And so, the two ways of afterlife
Were created by Kotar,
And so it is, up to this day.
Type: sentence - Source: paq'batlh: epilogue
Give me three good reasons
Not to squeeze this hand tight
And kill you were you stand!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
So the bond was sealed in blood
Of two equal in body and thought,
The bond of life.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
So the bond was sealed in blood
Of two equal in body and thought,
The bond of life.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
So the bond was sealed in blood
Of two equal in body and thought,
The bond of life.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I thank you
For the bloodwine and gagh*,
We celebrate, for tomorrow we could die.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And so their spirit and body connected,
The two warriors resurrect
to confront Molor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Stories travel faster than a khrun*,
Thus the stories of Kahless
Also reach Molor’s house.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I have kept my word of honor,
And so should you,
Let endless battle and honor await him!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
I have kept my word of honor,
And so should you,
Let endless battle and honor await them!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I have kept my word of honor,
And so should you,
Let endless battle and honor await them!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
If you don’t want my help,
Then let’s light a fire and drink,
Have some bloodwine*!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
And so Kahless slew the tyrant Molor,
And taught the people the ways of honor
By his words and his honorable deeds.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
So that one day Molor will see
The folly of his treacherous ways,
And embrace the ways of honor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Win battle and earn entrance into the order of the bat'leth.
Collect 150 forces.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
In battle, you will die with honor,
So you can give yourself to Kotar
As a hero of the Klingon tribes.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
How does a coward claim a sword?
By taking it from his sleeping father.
So he did, so he did, so he did.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
They will pay for the anger
You caused by entering and leaving,
Gre'thor in search of your kin.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Let us drink then
To my father in Gre'thor
And the brother I once had.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Surprise attack by Federation leaves you unprotected and damaged.
For each outpost pay 25 forces; for each capital pay 100 forces.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
With strong family traditions, devotion and loyalty to family is one of the most important Klingon virtues. Above all, the Klingon family name is highly valued.
Type: skybox card - Source: Skybox S13 tlhIngan qorDu' potlh - Klingon Family Values
It waits ... on the edge of the galaxy, beside a passage to unknown regions of the universe, space station
Type: skybox card - Source: Skybox S99 Qu'