Usage for le'yo'
DaH yavDaq Dej
qach rachlu'ta'bogh
tlhej le'yo'lIj
qach rachlu'ta'bogh
tlhej le'yo'lIj
Now the mighty structure
Comes down to the ground,
Together with your pride.
Comes down to the ground,
Together with your pride.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
le'yo' lutmey juja'pu'mo' qatlho'
cha' puqloDpu'wI' puqbe'wI' je
qa'ang vIneH
cha' puqloDpu'wI' puqbe'wI' je
qa'ang vIneH
I thank you, for your stories of pride,
Let me show you
My two brave sons and my daughter.
Let me show you
My two brave sons and my daughter.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
lugh luqara' joH qanra'
le'yo' lutmey Saja'pu'
DaH naDev jIHtaHbogh meq Saja'
le'yo' lutmey Saja'pu'
DaH naDev jIHtaHbogh meq Saja'
The Lady Lukara is right, Kahnrah,
I have shared stories of pride with you,
Now I will tell you why I am here.
I have shared stories of pride with you,
Now I will tell you why I am here.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And Kahless spoke to them
In every village and city he went,
Filled with pride and authority,
In every village and city he went,
Filled with pride and authority,
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
About avenging their stolen pride,
About caring for their weapons,
For they represent the purity of their blood.
About caring for their weapons,
For they represent the purity of their blood.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book