juh
Dictionary
seg
Copy link
Copy word
Submit and View Feedback
[ ʂɛɣ ]
Noun

English: race, type, sort, class

German: Rasse (Sorte, Typ)

Spanish: raza, tipo, clase

Source: TKD

Category: being

KLCP Level: 2

See Also:
Notes

batlh tlhIngan Segh yIHub
Defend the Klingon race with honor. (ST5 notes)

Hem tlhIngan Segh 'ej maHemtaH 'e' wIHech 
Klingons are a proud race, and we intend to go on being proud. (TKW)

Segh: bI'rel tlharghDuj 
Model: B'rel Scout.  (KBoP}

Related words:

ghantoH                 model, example, pattern
buv                     classification
mut                     species
yagh                    organism
chovnatlh               specimen

Usage for Segh

Hem tlhIngan Segh 'ej maHemtaH 'e' wIHech.

Klingons are a proud race, and we intend to go on being proud.

Type: proverb - Source: TKW

latlh De'/Additional Information

The first formal meeting between the Klingon Empire and the United Federation of Planets, which eventually resulted in their alliance, was held on Khitomer, a planet near the Klingon-Romulan border. Representing the Empire was Azetbur, who was appointed to lead the Klingon High Council after her father, Chancellor Gorkon, was assassinated by a coalition of those opposed to the impending peace. In her address to the conference, Azetbur altered this saying slightly when she insisted that the treaty in no way diminished the stature of the Klingon Empire: "We are a proud race, and we are here because we intend to go on being proud."

Years later, as the Federation-Klingon alliance began to fall apart, Klingon leader Gowron still adhered to this virtue. When he discovered that his rationale for moving against the Federation was based on misinformation, he held his ground, maintaining Klingon pride by coming up with a new justification for his aggression. That the Dominion had not taken over the Cardassian government "is of no consequence," Gowron said. "All that matters is that the Alpha Quadrant will be safer with the Klingon Empire in control of Cardassia."

Qo'noS 'urwI'
SaqSub 'urwI'
Seghmaj 'urwI'

Traitor of Kronos,
Traitor of the Saq'sub,
Traitor of our race!

Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book

Edit Usage
Klingon
English
German
Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
English
German
Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown

© 2025 kurg .