English: pay attention, concentrate
German: aufpassen, konzentrieren
Source: TKD
KLCP Level: 1
Opposite of qImHa'.
yIqIm
Pay attention!
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
qeylIS vemmoH
qotar ghogh
qIm neH
Kahless awoke from his sleep
By the voice of Kotar
Calling him to his feet.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Hoch qImmoH mu'meyDaj
ghob 'agh 'ej val
yIntaH 'e' luleghmo' chaH mer
All were bemused by his words,
Wise and full of spirit,
And astonished to see him alive.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
You have awoken Kahless’s anger,
His muscles filled with rage,
His mind focused and clear.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Morath, as you failed to kill your prey,
So will Molor fail to conquer his
Kahless, be aware of danger in all forms.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
All of Kronos trembled once more,
For every Klingon on the planet
Followed her cry for Kahless.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book