English: goal, purpose
German: Ziel, Zweck
Source: TKD (98 KE, 135 EK, KGT 222 KE, KGT 254 EK)
KLCP Level: 1
KGT adds the meaning of "purpose."
tlhIngan ngoQmey chavmeH HoH tlhInganpu'.
Klingons kill for their own purposes.
Type: proverb - Source: TKW
naDev Sughompu'
Suto'vo'qor wIghoSmeH ngoQmaj'e'
DaH tIQoy
Hear now,
All of you here,
Why we go to Sto-vo-kor*
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
pa' QeHHa'choH qotar veqlargh je
quv Hutlhbogh qa' HoH
quv Hutlh ngoQ Hutlh San Hutlh
Kotar and Fek'lhr cooled their rage there,
Slaying spirits with no honor,
No honor, no hope, no future.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
The sisters of the House of Duras, Lursa and B'Etor are constantly seeking a higher standing for the House of Duras within the Klingon™ High Council. To this end, the sisters have acted against Gowron, going as far as to work with Romulan factions in order to gain power.
Type: skybox card - Source: Skybox S26 lurSa' be'etor je - Lursa and B'Etor