may'Daq jaHDI' SuvwI' juppu'Daj lonbe'.
When a warrior goes to battle, he does not abandon his friends.
Type: proverb - Source: TKW
puH lonlaw'ta'
yIn qa'
SanDaj SaH pagh
It was as if the spirit of life
Had forsaken the earth,
And no one cared about its fate.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
QIStaqDaq cholonDI' jIyIn
DaH jIyIn je
SoHvaD jIchup
I am as alive as I was
When you left me at Kri'stak,
I have an offer to make.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
He leaves his kin, unlocks the gates,
The army closes in, smelling blood.
Oh, Morath, and you know this:
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Their armies stand and watch,
Unarmed, at a distance,
The war will be decided by two.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book