Usage for loDnI'
juHchajvo'
qet loDnI'pu'
taH chaH
qet loDnI'pu'
taH chaH
The brothers ran
From their home,
Neither one gives up.
From their home,
Neither one gives up.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
loDnI'wI'
bIQeHba'
chaq batlh bIvangqa'laH
bIQeHba'
chaq batlh bIvangqa'laH
My brother, I see your anger,
You might have a chance
To make amends.
You might have a chance
To make amends.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
qeylIS loDnI'
'opleS chovan
tuqmaj vIDevmo'
'opleS chovan
tuqmaj vIDevmo'
One day, brother Kahless,
You will bow for me
As leader of our house.
You will bow for me
As leader of our house.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
One day, brother Kahless,
You will not be laughing,
One day, one day, one day!
You will not be laughing,
One day, one day, one day!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
What is this?
I wake up to the sound
Of battle between my kin!
I wake up to the sound
Of battle between my kin!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
My brother, you failed to kill,
The head is my reward,
You bring the carcass home.
The head is my reward,
You bring the carcass home.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Kahless tells his brother and father
to go their separate ways,
And travel the lands.
to go their separate ways,
And travel the lands.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
My Klingon brother,
Why are you out here,
Where even the thranx* don’t grow?
Why are you out here,
Where even the thranx* don’t grow?
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
And get your brother,
Molor must be stopped
Go, go, go!
Molor must be stopped
Go, go, go!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Brother, on this day I swear
To be honorable and die
In battle, fighting against Molor.
To be honorable and die
In battle, fighting against Molor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
In return, you must go back
With your brother and father
To the Underworld.
With your brother and father
To the Underworld.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
They will pay for the anger
You caused by entering and leaving,
Gre'thor in search of your kin.
You caused by entering and leaving,
Gre'thor in search of your kin.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Let us drink then
To my father in Gre'thor
And the brother I once had.
To my father in Gre'thor
And the brother I once had.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book