Verb
English: say, tell, speak
German: sagen, sprechen
Spanish: hablar
Source: ADD
KLCP Level: 1
See Also:
Notes
It's also OK to say "speak an address, speak a lecture," for example:SoQ Dajatlh "you speak an address" or, more colloquially, "you deliver an address" or "you make a speech" (SoQ "speech, lecture, address," Dajatlh "you speak it")
qama'pu'vaD SoQ Dajatlh
"you make a speech to the prisoners"
jatlhlu'
"it is said", "so they say", "as one says", etc
Usage for jatlh
'eb Qav jatlhpu'.
He said: "Last Call"
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
bIjatlh 'e' yImev.
Shut up!
Type: sentence - Source: Power Klingon
DIvI' Hol Dajatlh'a'
Do you speak Federation Standard?
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
The prisoner says: "I am thirsty."
Type: sentence - Source: Power Klingon
I don't speak Klingon.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
You don't care. Why do you say that?
Type: sentence - Source: Power Klingon
The stars will talk before I will.
Type: secret - Source: Power Klingon
The prisoner says: "I am very tired."
Type: sentence - Source: Power Klingon
The guard says: "I am *not* tired."
Type: sentence - Source: Power Klingon
Shut up! I definitely want them.
Type: sentence - Source: Power Klingon
Stop talking! Drink.
Type: proverb - Source: TKW p.87
A prisoner says to the guard: "I am hungry."
Type: sentence - Source: Power Klingon
You speak wise words,
The people of the Saq'sub* will be proud
Of a leader like you.
The people of the Saq'sub* will be proud
Of a leader like you.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Those unfit disintegrate
At the glance of Fek'lhr,
So it is said.
At the glance of Fek'lhr,
So it is said.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
These were the last words
Of Kahless the unforgettable,
Before Kotar’s barge sailed in.
Of Kahless the unforgettable,
Before Kotar’s barge sailed in.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
He screamed: “Where is the p'takh
Who dares to enter Gre'thor
Within a body?!
Who dares to enter Gre'thor
Within a body?!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
After Kahless’s words, they celebrate,
For they may soon die with honor!
For they may soon be victorious!
For they may soon die with honor!
For they may soon be victorious!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Why are you all silent?
You, proud warriors, are you afraid?
And you, sons of Kahnrah, speak up!
You, proud warriors, are you afraid?
And you, sons of Kahnrah, speak up!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Then Kahless tells his tale,
The tale that inspired many before them,
And every Klingon in the room falls silent.
The tale that inspired many before them,
And every Klingon in the room falls silent.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Now, by the deeds of Kahless,
Every Klingon knows the ways of honor,
And teaches their children by this tale.
Every Klingon knows the ways of honor,
And teaches their children by this tale.
Type: sentence - Source: paq'batlh: epilogue
May you remember his deeds with pride,
May you recite his words with wisdom,
May they forever be unforgettable.
May you recite his words with wisdom,
May they forever be unforgettable.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
About avenging their stolen pride,
About caring for their weapons,
For they represent the purity of their blood.
About caring for their weapons,
For they represent the purity of their blood.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless kept his word of honor to Kotar,
After his last words, all were sent away,
But his wife Lukara.
After his last words, all were sent away,
But his wife Lukara.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book