English: return (to a place)
German: wiederkehren (in)
Source: TKD (82 KE, 150 EK)
Category: verb of motion
KLCP Level: 2
Star Trek Newsgroup: The direct object is the place returned to.
ghorgh pa'wIjDaq jIchegh
When can I return to my room?
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Sovbej pagh
'elta' nuv law'
cheghta' pagh
No one knows for sure,
Many have entered,
None have returned.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
ghe'tor lojmIt'a'Daq
'Iw bIQtIq ghoS
naDevvo' chegh pagh
The blood streams carry him
To the great gates of Gre'thor,
The land from where none return.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Your honor will be saved,
I will return to this house
Victorious! Victorious! Victorious!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
And so Kahless the unforgettable
Returned to Gre'thor,
To meet proud warriors at its gates.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
In return, you must go back
With your brother and father
To the Underworld.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
One by one Molor’s scouts return,
He asks them which banner
Kahless marches under.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
One can only return from this Underworld,
If Fek'lhr does not notice one
Entering or leaving Gre'thor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Still, Kotar cannot let a mortal
Pass his gates and return alive,
Kahless must be hunted down and killed.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Sto-vo-kor, a mighty stone castle,
Where warriors returned after battle,
To drink, eat, and celebrate.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book