English: weapons array, bank (of weapons)
German: Phalanx
Source: BOP
Category: weaponry
KLCP Level: 3
BoP Poster
English: now, currently
German: jetzt
Spanish: ahora
Japanese: 今
Source: TKD
KLCP Level: 2
Can be used to mean "currently" in situations where English speakers might say "The current temperature is ..."
Many situations with the word "current" can be reworded to use "currently".
However, in situations where "current" means isn't used to mean "currently" use ghen "be operative, in effect, valid" (along with DaH when appropriate). So you could say DaH mI' ghen Sovbe'lu' "now (currently), the valid number is unknown" for "the current number is unknown".
ghen is also used in situations where you might say "My passport is current" ghen leng chaw'wIj.
0:00 / 0:00
DaH yIDIl
Pay now!
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
DaH ghew yIQuj.
Cricket, please.
Type: sentence - Source: Radio Times 1996
DaH jIHvaD yIngev.
Sell it to me now!
Type: sentence - Source: Power Klingon
Now I can smell something.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
I must wash my hair now.
Type: sentence - Source: Power Klingon
What has Lady Di done now?
Type: sentence - Source: Radio Times 1996
Good. Let us go get a drink.
Type: sentence - Source: Power Klingon
Don't chew ligament, decide now!
Type: sentence - Source: KGT
Give me five thousand credits! Pay now!
Type: sentence - Source: Power Klingon
He understands now
The wise words
Of the old man.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
There is a criminal hiding in these ruins.
Type: sentence - Source: Star Trek Into Darkness
Now, Morath
You can run no more,
Your legs are weak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The ways of Kahless,
For they are true
And unforgettable.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
To tell them that now is the time
To take up their arms,
And fight against Molor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Of one who fought
Against the odds,
And even Gods.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Now the mighty structure
Comes down to the ground,
Together with your pride.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I am as alive as I was
When you left me at Kri'stak,
I have an offer to make.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
You did not raise me a coward,
I will prove it to you,
Go now, to Gre'thor*.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
We are now connected,
Spirit and body are one,
Until our time comes.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Hear now,
All of you here,
Why we go to Sto-vo-kor*
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Now Kahless continues,
Armed and ready,
Past the heart of Kri'stak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I will show you now
The forms of the mok'bara,
So we can reunite in the flesh.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless, Kahless, Kahless,
Now forge the bat'leth,
Weapon of pride.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Give me three good reasons
Not to squeeze this hand tight
And kill you were you stand!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless grips you by the throat,
He could rip your heats out at will,
But instead he put you on your feet.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
But now your tower rumbles,
And soon it will disappear
From under your feet.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Now Kahless and the Qempa'keh,
They reach the base
Of Molor’s guarded tower.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I see now, I have failed
To raise my son a man.
Water flows through his veins.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Now, the time had come,
Kahless impaled his hearts
With the two blades of the mevak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Now Kotar has the name
Of the one who eluded Fek'lhr,
And dared to defy his rules.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The Lady Lukara is right, Kahnrah,
I have shared stories of pride with you,
Now I will tell you why I am here.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Now, by the deeds of Kahless,
Every Klingon knows the ways of honor,
And teaches their children by this tale.
Type: sentence - Source: paq'batlh: epilogue
I have let you out of your tower alive,
Now prepare for battle to the death,
Sharpen your blade, meet me tomorrow.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
On the Homeworld, there is a great hall where the leaders of the Klingon High Council meet to determine policy and decide upon the fate of the Empire. Gowron currently presides, named leader of the High Council by Captain Jean-Luc Picard, who was acting as Arbiter of Succession.
Type: skybox card - Source: Skybox S25 tlhIngan vaS'a' - Klingon Great Hall