Noun
English: range, distance
German: Reichweite, Abstand
Source: TKD
KLCP Level: 2
See Also:
Usage for chuq
'IH jaj, qar'a'? maja'chuqjaj.
Beautiful day, isn't it? May we talk?
Type: sentence - Source: Power Klingon
loD qan
nuq DaSov
qaghobnISchugh maghobchuq
nuq DaSov
qaghobnISchugh maghobchuq
Old man!
What do you know?
I will fight you if I must!
What do you know?
I will fight you if I must!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
petaQ'a' SoH
bIlay'DI' qaHarbe'
quv HIja'chuqQo'
bIlay'DI' qaHarbe'
quv HIja'chuqQo'
You dirty p'takh,
Your word means nothing to me,
Don’t speak to me of honor!
Your word means nothing to me,
Don’t speak to me of honor!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
There they stand, two mortal enemies,
Ready to fight to the death
In hand to hand combat.
Ready to fight to the death
In hand to hand combat.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I have secret information, you will find it useful. We will talk after dinner.
Type: sentence - Source: Power Klingon
What is this?
I wake up to the sound
Of battle between my kin!
I wake up to the sound
Of battle between my kin!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
They reply it is the meQboghnom*,
The banner of unity
And revolution.
The banner of unity
And revolution.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
We are now connected,
Spirit and body are one,
Until our time comes.
Spirit and body are one,
Until our time comes.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I will show you now
The forms of the mok'bara,
So we can reunite in the flesh.
The forms of the mok'bara,
So we can reunite in the flesh.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless looks up and
For the first time the two
Meet eye to eye, and Kahless shouts.
For the first time the two
Meet eye to eye, and Kahless shouts.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The sun rises high behind the Kri'stak,
When it rises over its top,
It is time to do battle.
When it rises over its top,
It is time to do battle.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The sun rises high behind the Kri'stak,
When it rose over its top,
It was time to do battle.
When it rose over its top,
It was time to do battle.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The three were reunited once more,
They set sail over the Blood River
To Gre'thor, or so Kahless thought.
They set sail over the Blood River
To Gre'thor, or so Kahless thought.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Lady Lukara and Kahless,
They said their goodbyes,
And Lukara knew they would meet again.
They said their goodbyes,
And Lukara knew they would meet again.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Do not resist, me, son.
Father and son fighting,
There is nothing worse.
Father and son fighting,
There is nothing worse.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Let us join our mind and body
In the forms of the mok'bara,
To reunite body and soul.
In the forms of the mok'bara,
To reunite body and soul.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless united the tribes of Kronos,
And provided them with the laws of honor,
He was crowned emperor of the Klingon Empire.
And provided them with the laws of honor,
He was crowned emperor of the Klingon Empire.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
The Klingon disruptor rifle is a standard hand held disruptor, attached to an extended power supply stock. This serves to steady the aim of a warrior and increase the effective range for distance targeting.
Type: skybox card - Source: tlhIngan nISwI' beH- Klingon Disruptor Rifle (S14)