English: want
German: wollen
Source: TKD (96 KE, 160 EK)
KLCP Level: 1
English: only, merely, just
German: nur, lediglich
Source: TKD (96 KE, 160 EK)
KLCP Level: 2
Unlike other adverbials, neH follows the verb which it modifies. The semantic effect is one of trivializing the action.
qama' vIqIppu' neH I merely hit the prisoner.
(qama' prisoner, vIqIppu' I hit him/ her)
Duj yIQotlh neH Just disable the ship!
(Duj ship, vessel, yIQotlh disable it!)
The use of neH in the preceding sentence implies that the ship is to be disabled, but not damaged further.
Also unlike the other adverbials, neH can follow a noun. In such cases, it means only, alone.
yaS neH only the officer, the officer alone
jonta' neH only the engine
Hagh qoHpu' neH only fools laugh
There is also a negative form of this adverb that can also be used after a noun to mean not only.
chaH neHHa' wovmoH jul the sun lit up not only them
tlhIngan Hol neHHa' vIjatlh I speak not only Klingon
Dargh DaneH'a'
Spot of tea?
Type: sentence - Source: Radio Times 1996
ghaH vuv SuS neH
want the wind to respect someone - foolish
Type: idiom - Source: KGT
vogh vISuch vIneH
I want to visit some place.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Focus on but one target.
Type: proverb - Source: TKW
Only fools don't attack.
Type: proverb - Source: TKW
A fool's only achievement is death.
Type: proverb - Source: TKW
I want eat meat
Type: sentence - Source: Power Klingon
Conquer what you desire.
Type: proverb - Source: TKW
I'll have the black ale.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Don't just aim; hit the target.
Type: proverb - Source: TKW
I want to buy dilithium crystals.
Type: sentence - Source: Power Klingon
Only fools have no fear.
Type: proverb - Source: TKW
I want to visit the Great Hall of the High Council.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
And this man has none.
Type: sentence - Source: Star Trek Into Darkness
Shut up! I definitely want them.
Type: sentence - Source: Power Klingon
I definitely want sixty ion triggers.
Type: sentence - Source: Power Klingon
Brute strength is not the most important asset in a fight.
Type: proverb - Source: TKW
The only thing I want you to open is your blouse.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
Maybe I'd like to buy something from you.
Type: sentence - Source: Power Klingon
I definitely want to buy dilithium crystals.
Type: sentence - Source: Power Klingon
I want to visit the dilithium mines.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Only a fool fights in a burning house.
Type: proverb - Source: TKW
How would you like
To keep that promise,
very soon?
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Only fools laugh while warriors die.
Type: replacement proverb - Source: Power Klingon
Kahless awoke from his sleep
By the voice of Kotar
Calling him to his feet.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Only an enemy without honor refuses to show himself in battle.
Type: proverb - Source: TKW
If you want to eat pipius claw, you'll have to break a few pipiuses.
Type: proverb - Source: TKW
Upon reaching the upper world,
No one could speak of anything,
But the deeds of Kahless and his kin.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Molor is amused,
He climbs a watch tower
To see this Kahless.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Both Klingon hearts beat,
At their strongest,
In lust for blood.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I will save my kin
From Gre'thor
And take revenge!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The sun shone not on them only,
Behind them came
An army of brave warriors.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I will accept your proposal,
But only if you grant me
One condition:
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The reason of my betrayal
Was my family honor,
I want to restore this honor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Since you are the only one
Who ever entered Gre'thor,
And left the gates unharmed,
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Kahless, Kahless, Kahless,
You are but a glob fly*!
You sound irritating, but you lack the sting!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
If you don’t want my help,
Then let’s light a fire and drink,
Have some bloodwine*!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
What a fool I have been,
Blinded by fear and spite,
And still you find me worthy.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Both bodies grew tired,
And felt the pain,
But their hearts knew only bloodthirstiness.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I thank you, for your stories of pride,
Let me show you
My two brave sons and my daughter.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And Kahless dropped his sword
To kill the traitor with bare hands,
Morath felt the end was near.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
One can only return from this Underworld,
If Fek'lhr does not notice one
Entering or leaving Gre'thor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Did you think that my word of honor
Would have carried me this far?
Honor is for those with nothing to lose!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless kept his word of honor to Kotar,
After his last words, all were sent away,
But his wife Lukara.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
The principal planet of the Klingon Empire, Qo'noS is usually referred to as simply "The Homeworld." This is where the Klingon Great Hall is located, the center of the Klingon government. Qo'noS is a class-M planet with an oxygen/nitrogen atmosphere.
Type: skybox card - Source: Skybox S27 Qo'noS - Klingon Homeworld
This marking represents the Klingon Empire and has been emblazoned upon the hulls of countless Klingon Starships. During the aggressive expansion of the Klingon people from their homeworld of Kronos into space, this symbol grew to become as feared throughout the galaxy as the menacing profiles of their battlecruisers.
Type: skybox card - Source: Skybox SP1 Qo'noS wo' - Empire of Kronos