juh
Dictionary
corg
Copy link
Copy word
Submit and View Feedback
[ t​͡ʃorɣ ]
Verb
English: be glossy
Source: qep'a' 27
KLCP Level: 3
See Also:
Noun
English: eight tone of nonatonic musical scale
German: acht
Source: KGT (213 KE, 261 EK)
Category: music
KLCP Level: 3
See Also:
Notes
KGT p. 72. Older Klingon music was based on a nonatonic scale--that is, onemade up of nine tones. Each tone has a specific name, comparable to the "do,re, mi" system used in describing music on Earth. The nine tone names are (thefirst and ninth, as with Earth's "do," being the same): yu, bIm, 'egh,loS, vagh, jav, Soch, chorgh, yu. While the first three (and ninth)of these words apparently are used only for singing the scale, the remainingfive are also numerals: loS, "four"; vagh, "five"; jav, "six"; Soch,"seven"; chorgh, "eight." It is possible that, at some time in the past, thenumerals were "borrowed" into the lexicon of music in order to sing the scalebut, for some reason, the first three (presumably wa', cha', wej ["one,two, three"]) were either changed or never used. It is far more likely,however, that the borrowing went in the other direction. As is well documented,the Klingon counting system was originally a ternary system (one based on three,with numbers higher than three formed from the words for "one," "two," and"three"). Later, owing to outside influences, it changed to a decimal system(based on ten). The independent words for the numbers three through nine werenot originally a part of the Klingon counting system, but they had to come fromsomewhere. The musical scale is the likely source. The word for the fourthmusical tone, loS, began to be used for the number four, and so on through theeighth tone, chorgh. (The origins of the words Hut ["nine"] and the suffix-maH, used in the words for "ten," "twenty," "thirty," and so on, areobscure.)
Number
English: eight, 8
German: acht
Japanese: はち
Source: KGT (213 KE, 261 EK)
KLCP Level: 3
Notes
chorgh QuchDu' 'IH eight beautiful foreheads CK noH HIvchuq chorghSaD qelI'qam Estimating attack range in 8,000 kellicams. ST5 tera' poH jaj wa', jar wa', jaj loSDIch, DIS wa'-Hut-Hut-chorgh: HovpoHvetlh latlh nab yIHutlh Save this Stardate: Sunday, January 4, 1998. STX HIvtaHvIS toQDuj cha'vatlh wejmaH Soch vI' vagh chorgh 'uj 'ab 'oH Attack Formation Height: 82.75 M. KBoP SaqtaHvIS toQDuj wa'vatlh loS vI' jav chorgh 'uj 'ab 'oH Landing Formation Height: 36.46 M. KBoP jabbI'ID pup: Qapchu'meH 'aqroS chuq: cha' vI' chorgh loghqammey High Resolution - Maximum Effective Range - 3.5 Light Years. KBoP nen rav: chorgh ben Ages 8 to Adult MKE cha'maH chorgh yer ghajwI' chaw' 'echletHommey 28 Title Deed cards. MKE N.B. chorgh is also name of the eighth tone of the Klingon nonatonic musical scale: KGT 73: The independent words for the numbers three through nine were not originally a part of the Klingon counting system, but they had to come from somewhere. The musical scale is the likely source. The word for the fourth musical tone, loS, began to be used for the number four, and so on through the eighth tone, chorgh.
Usage for chorgh
chorgh QuchDu' 'IH
Eight *beautiful* foreheads
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Edit Usage
Klingon
English
German
Source
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
English
German
Source
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
© 2025 qurg .