juh
Dictionary
deg
Copy link
Copy word
Submit and View Feedback
[ ɖɛɣ ]
Verb
English: act without a plan, improvise (slang)
German: planlos agieren, improvisieren
Spanish: actuar sin un plan, improvisar
Source: KGT (214 KE, 233 EK, 246 EK)
KLCP Level: 3
See Also:
Notes

Degh ("take action without a plan, improvise")


This expression may be based on DeghwI' ("helmsman"). There is no known verb Degh, but if there were such a word, presumably it would mean "steer," and DeghwI', then, would be literally "one who steers," formed from Degh plus the suffix -wI' ("one who does [something]"). There is a related noun Degh ("helm"), but since -wI' follows only verbs, there must have been a verb Degh at one time that has fallen out of use, at least in the sense of "steer." It is the absence of a verb Degh from the standard vocabulary that makes this term slang and that also allows it to have a specialized meaning: not "steer" in the usual sense of guiding a vessel along a set course or defined path but rather in the sense of maneuvering without a plan, without a set course or path. In the standard vocabulary, there is no single word equivalent meaning "improvise" or the like, but the idea can be expressed in a phrase such as nab Hutlh 'ach vang ("He/she lacks a plan, but he/she takes action"; nab, "plan"; Hutlh, "He/she lacks it"; 'ach, "but"; vang, "He/she takes action").

Noun
English: helm
German: Medaille, Emblem, Zeichen, Ehren-/Abzeichen
Spanish: timón
Source: KGT (214 KE, 233 EK, 246 EK)
Category: space craft
KLCP Level: 1
Noun
English: medal, emblem, symbol, insignia
German: Medaille, Emblem, Zeichen, Ehren-/Abzeichen
Spanish: medalla, emblema, símbolo, insignia
Source: KGT (214 KE, 233 EK, 246 EK)
KLCP Level: 3
Usage for Degh
pawDI' Hegh Duj
DeghDaq Qam qotar
qotar retlhDaq Qam qanjIt moratlh je
When the barge of the dead came,
Kotar stood at its helm,
Kanjit and Morath by his side.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Daq SumHa'vo' wab Huj Qoylu'
qa' bIQ Dujvo' wab Qoylu'
DeghwI' ghaH qotar'e'
Strange sounds come from afar,
It is the barge of the dead,
With Kotar at its helm.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
tlhIngan wo' Degh 'oH Deghvam'e'. tlhIngan Dujmey law'qu' SommeyDaq batlh cha'lu'. juHqo' Qo'noSvo' loghDaq lengtaHvIS tlhInganpu''ej qo'mey Sar charghtaHvIS chaH Dat tlhIngan may'Duj luleghDI' neH qIb nganpu' buQpu' may'Duj 'ej ghIpu' 'oH. nIteb ghIpu' je Deghvam.
This marking represents the Klingon Empire and has been emblazoned upon the hulls of countless Klingon Starships. During the aggressive expansion of the Klingon people from their homeworld of Kronos into space, this symbol grew to become as feared throughout the galaxy as the menacing profiles of their battlecruisers.
Type: skybox card - Source: Qo'noS wo' - Empire of Kronos (SP1)
latlh De'/Additional Information
Edit Usage
Klingon
English
German
Source
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
English
German
Source
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
© 2025 qurg .