English: additional one, other one
German: andere/r/s, noch eine/r/s
Source: TKD-A (182 KE, 186 EK, 189 EK)
KLCP Level: 1
* Used without a noun, it means another one, or if plural other ones:
latlh Datlhutlh'a'? - Will you drink another one?
* Before a singular noun, it means another:
latlh chab - another pie
* Before a plural noun, it means other:
latlh chabmey - other pies
* After a noun (there is no canonical example of this):
chab latlh - the pie's additional part
tlhutlh (v) drink
-'a' (vs9) interrogative
Will you drink another one?
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
-pu' (ns2) plural for beings
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
pu' (n) horn
pu' (n) phaser, disruptor, energy weapon
ra' (v) conduct (an orchestra)
-bogh (vs9) which
ra' (v) command, order
Suq (v) acquire, obtain, get, gain
Number of warriors under your command increases.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
-Daq (ns5) locative
Daq (n) site, location, place
qang (v) agree with routinely (slang), always agree with (slang), always cooperate with (slang), cooperate with routinely (slang)
qang (v) pour (from one container into another)
Pour the cold bloodwine into another glass!
Type: idiom - Source: KGT
The fire is always hotter on someone else's face.
Type: replacement proverb - Source: Power Klingon
The rest of the warriors stopped,
They stood and listened,
To hear the mighty howl.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
One by one they fell,
Hearts were pierced,
Heads were severed.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
One by one they fell,
Hearts were pierced,
Heads were severed.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Fek'lhr inspects them,
One by one,
With his deadly glance.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
On the other side of the land,
Kahless traveled the lands
With an equal number of proud Klingons.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Then Kahless tells his tale,
The tale that inspired many before them,
And every Klingon in the room falls silent.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
When a Klingon warrior dies or is killed, other Klingons may perform a ceremonial howl or yell as part of the Klingon death ritual. The eyes of the fallen Klingon are opened and others roar in a great crescendo. This yell is victorious in nature, rather than mournful and also serves to warn the other dead that a Klingon warrior is coming.
Type: skybox card - Source: Skybox S31 Death Howl - Hegh bey
