tachDaq choDor'a'.
Will you escort me to a bar?

HIja'. HItlhej.
Yes. Come with me.

lu'. Ha'.
Okay. Let's go!

qatlh Dat DI tu'lu', tlhIngan.
Why is there rubble everywhere, Klingon?

SuvwI' juHmey rur tachmey.
Bars resemble warrior's homes.

bItlhutlh'a', tera'ngan?
Will you drink, Terran?

HIja'. nuq tu'lu'.
Yes. What is there?

HIq qIj reghuluS 'Iw HIq ghap jab.
They serve black ale, or Regulan bloodwine.

tera'nganvaD romuluS HIq jabQo'. HoSghajqu'.
They won't serve Romulan ale to Terrans, too potent.

HIq qIj vItlhutlh vIneH.
I'll have the black ale.

'IwlIj jachjaj.
May your blood scream.

pa' qaStaH nuq.
What's happening over there?

qIp'egh nachDu'chaj, tlhIngan SuvwI'pu'.
Klingon warriors are butting heads.

may' ngeb tIv Hoch.
Everyone enjoys a mock battle.

maDo'chugh QeHchoH wa'.
If we get lucky, one will get angry.

'eb Qav. 'eb Qav.
"Last call. Last call."

nuqjatlh.
What did he say?

"'eb Qav" jatlhpu'.
He said: "Last call."

latlh Datlhutlh'a'.
Will you drink another one?

ghobe'. jIroplaw'.
No. I feel sick.

vaj Dargh wIb DatlhutlhnIS.
Then you need to drink sour tea.

Hoch vor Dargh wIb.
Sour tea cures everything.