English: beam (aboard)
German: (an Bord) beamen
Source: TKD (91 KE, 121 EK)
KLCP Level: 1
For beaming away, DemchoH might make sense for describing what people in the room who are watching someone beam away are seeing. That is, it's a way of describing what beaming looks like to those not beaming. But, of course, when beaming happens, the person who beams away doesn't stay there and become invisible. They're gone! Once the person is gone, you might use ngab. loj would be appropriate if you're focusing on the incremental disappearance of the person.
English: transport beam
German: Transporterstrahl
Source: TKD (91 KE, 121 EK)
KLCP Level: 2
For beaming away, DemchoH might make sense for describing what people in the room who are watching someone beam away are seeing. That is, it's a way of describing what beaming looks like to those not beaming. But, of course, when beaming happens, the person who beams away doesn't stay there and become invisible. They're gone! Once the person is gone, you might use ngab. loj would be appropriate if you're focusing on the incremental disappearance of the person.
jol (v) beam (aboard)
Beam me up!
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Beam me up, mate.
Type: sentence - Source: Radio Times 1996
Return to the transport site.
Type: sentence - Source: Star Trek: Enterprise 4.15
Get off that transporter control panel!
Type: sentence - Source: Power Klingon
