English: hope
German: hoffen
Source: TKD
KLCP Level: 1
DujDaj HubtaHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan To die defending his ship is the hope of every Klingon. TKW Qu'Daj ta'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan To die in the line of duty is the hope of every Klingon. TKW wo' toy'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan To die while serving the Empire is the hope of every Klingon. TKW Bellerophon, modeler: > Any canon use aside from the three sentences in TKW that all > end "tul Hoch tlhIngan?" nuq tul 'op tlhIngan 'e' vISIv. Indeed there is: tlhIngan Hol Dajatlh 'e' vItul I hope that you speak Klingon (st.k 7/01/97) naDev bIQumqa' 'e' vItul. [untranslated] (st.k, MO to SuStel 11/1996) wanI'vam Dun luleghlaHmeH tlhIngan SuvwI' Duypu' bongeH 'e' lutul tera'nganpu' We hope that you can send a delegation of honorable emissaries to witness this glorious event. ('U'-MTK) nughraj Dun lurDechmeyraj Dun je DIvuvta' 'e' lutul HaDwI'pu' 'ej vItul jIH. lIbelmoH paqvam 'e' vItul. The editors and I hope to have respected your rich culture and tradition, and we hope that you will be pleased with the results. (Vincent Van Gerven Oei's speech at qepHom wa'maHDIch) tlhIngan Hol boHaDrup 'e' vItul [untranslated] (Maltz' greeting to qepHom 2013 [Lieven 11/12/2013]) Similar words: neH want (v)
To die while serving the Empire is the hope of every Klingon.
Type: proverb - Source: TKW
To die defending his ship is the hope of every Klingon.
Type: proverb - Source: TKW
To die in the line of duty is the hope of every Klingon.
Type: proverb - Source: TKW
He will meet them there
With the last of the warriors,
He hopes to find around Qam-Chee.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
