Home
Dictionary
pop
Copy link
Copy word
[ pʰopʰ ]
Noun

English: reward

German: Auszeichnung, Belohnung, Preis (für eine Leistung)

Source: HQ:v12n3p9

KLCP Level: 3

See Also:
Notes

TKD Addendum.

Usage for pop

pop 'oH ghob'e'.

Virtue is the reward.

Type: proverb - Source: TKW

latlh De'/Additional Information
The Klingon word "{pop}" ("reward") could refer to compensation or a prize of some sort, but it also means "honor" in the sense of recognition for a particular achievement or set of achievements. This proverb does not mean "Virtue is honor." The use of the word "{pop}" suggests that virtue is the honor bestowed as a result of acting in a manner respectful of society's values, not simply advocating them.

jonlu'meH wo'maj pop tIn law' Hoch tIn puS.

Our Empire's highest bounty has been placed on his head.

Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier

loDnI'wI' bIHoHta'be'
popwIj 'oH nach
juHDaq porgh Daqem

My brother, you failed to kill,
The head is my reward,
You bring the carcass home.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book

The honorable will be rewarded
After death chooses to bring them to you,
If you make it so, I accept.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book

Edit Usage
Klingon English German Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon English German Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown

© 2025 kurg .