Open sidebar navigation
tlhIngan.org
Close navigation
Dictionary
paq
pak
paq

Listen to community pronunciations or contribute your own recording.

Record a pronunciation

Your recording will appear after an administrator reviews it.

Trim silence

Copy link
Copy word
paq
[ pŹ°É‘qŹ° ]
Noun

English: book

German: Buch

Spanish: libro

Source: TKD

KLCP Level: 1

See Also:
Notes

To talk about the "contents", as in the "table of contents", of a book, use paq 'ay'mey.

Usage for paq
paq
paq (n) book
vISIch
vI- (vp) I-him/her/it/them
SIch (v) reach
'e'
'e' (pronoun) that (previous topic)
vInID
vI- (vp) I-him/her/it/them
nID (v) attempt, try

I reach for the book

Type: sentence - Source: Okrand
latlh De'/Additional Information
This means that "I" am trying to reach for the book, but whether or not I reach it is unknown.
paqvetlh
paq (n) book
-vetlh (ns4) that
vetlh (n) cockroach
DaSIchlaH'a'?
Da- (vp) you-him/her/it/them
SIch (v) reach
-laH (vs5) can, able
-'a' (vs9) interrogative

Can you reach that book?

Type: sentence - Source: Okrand
latlh De'/Additional Information
This question is asking if the "you" is able to reach for and get the book. They would answer HIja' if they are able to and ghobe' if they cannot.
tlhIngan
tlhIngan (n) Klingon
tIgh:
tIgh (n) custom
SuvwI'
SuvwI' (n) warrior
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
DevmeH
Dev (v) lead, guide
-meH (vs9) for the purpose of
paq
paq (n) book

The Klingon Way - A Warriors Guide

Type: title - Source: TKW
Edit Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold āŒ˜B
Italic āŒ˜I
Strikethrough āŒ˜+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote āŒ˜+Shift+B
Insert link āŒ˜K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold āŒ˜B
Italic āŒ˜I
Strikethrough āŒ˜+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote āŒ˜+Shift+B
Insert link āŒ˜K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown

Ā© 2025 kurg .

dez , peg cut . lozlahgac , riz

Install tlhIngan.org

Open the site quickly and use it like an app.

  1. 1.Tap the Share button in Safari.
  2. 2.Choose Add to Home Screen.
  3. 3.Tap Add.