English: room, chamber, enclosed area
German: Raum, Zimmer, Kammer
Spanish: habitación, recámara, lugar cerrado
Source: TKD, BoP Poster, KGT
Category: space craft
KLCP Level: 1
English: there, over there, thereabouts
German: Raum, Zimmer, Kammer
Source: TKD
Category: location and movement
KLCP Level: 1
pa' jIyIt'a'
Can I walk there?
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
pa' qaStaH nuq
What's happening over there?
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
pa'vo' pagh leghlu'
The room has no view.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Get in and stand there!
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
When can I return to my room?
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Your room is number twenty-three.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Pick up your baggage and go to your room!
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
And greet our Kahless there,
To join him in battle
For eternity.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
There they stand, two mortal enemies,
Ready to fight to the death
In hand to hand combat.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
We meet our Kahless there,
To join him for eternity,
For eternity.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
So there they are,
At Qam-Chee’s gates,
Demanding to get in.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
You stood there, you attack
Like a krencha*, short and fierce,
Avoiding long and dangerous battle.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless finds himself in a cave
Leading to
The world beyond the living.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Following the trail of Kahless,
Kotar heads for the city of Qam-Chee*,
Where he plans to kill this mortal.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
He finds the lands of his father
Barren and deserted,
It was alive and prosperous once.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Its towers grand, the space infinite,
The smell of bloodwine and gagh
Filled the barge upon entering.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
He will meet them there
With the last of the warriors,
He hopes to find around Qam-Chee.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kotar and Fek'lhr cooled their rage there,
Slaying spirits with no honor,
No honor, no hope, no future.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Then Kahless tells his tale,
The tale that inspired many before them,
And every Klingon in the room falls silent.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
After having sealed this bond in blood,
The two lovers left for the river Skral,
Where the assembled warriors awaited them.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Sto-vo-kor, a mighty stone castle,
Where warriors returned after battle,
To drink, eat, and celebrate.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
On the Homeworld, there is a great hall where the leaders of the Klingon High Council meet to determine policy and decide upon the fate of the Empire. Gowron currently presides, named leader of the High Council by Captain Jean-Luc Picard, who was acting as Arbiter of Succession.
Type: skybox card - Source: Skybox S25 tlhIngan vaS'a' - Klingon Great Hall
The principal planet of the Klingon Empire, Qo'noS is usually referred to as simply "The Homeworld." This is where the Klingon Great Hall is located, the center of the Klingon government. Qo'noS is a class-M planet with an oxygen/nitrogen atmosphere.
Type: skybox card - Source: Skybox S27 Qo'noS - Klingon Homeworld