TKW p. 33:

loghDaq Suvrupbogh SuvwI'pu' chaH Hoch SuvwI'pu''e'
"In space, all warriors are cold warriors."

TKW clarifies that loghDaq refers to an environment far away from governmental or bureaucratic fetters, a setting where warriors are free to be just warriors and not worry about political consequences.

Adding -logh to a number gives the notion of repetitions.

wa'logh once

cha'logh twice

Hutlogh nine times

These numbers function in the sentence as adverbials (see section 5.4 of the grammar guide).