English: approach, proceed, come, follow (a course), go away from
German: etw. nähern, weggehen, entfernen
Source: TKD (87 KE, 157 EK)
Category: verb of motion
KLCP Level: 1
The object of ghoS can be the path along which you travel.
tawDaq jaH - He goes along the road
taw ghoS - He goes along the road
tawDaq ghoS - He goes toward the road
English: thrust
German: etw. nähern, weggehen, entfernen
Source: TKD
KLCP Level: 2
ghoS, in the sense of "thrust," is used for things like thrusting a knife into a chest. The object of the verb is the thing that is thrust by the subject.
ghoS involves pushing something at or into something else. vo' ("propel") means something like "cause to move (typically forward)" regardless of how this is accomplished. - qepHom 2023
nughoS jagh
The enemy is approaching.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
nom yIghoSqu'
Maximum speed
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
mughoS 'avwI' 'ar
How many guards are coming?
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Bear on Enterprise
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
Plot course for Nimbus III
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
Cautiously pull alongside rogue ship.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
But, Captain, that course will take us into the Barrier as well.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
Kotar, Kotar, Kotar,
Your warrior approaches you,
He is bound for the Underworld!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Stealth approach, slow to one-quarter impulse power.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
Kahless sits at the shores
Of the lake of fire
As an old warrior passes by.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Kahless enters Gre'thor,
Follows the river of fire
Deep into the Kri'stak volcano.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Kotar, Kotar, Kotar,
Your two warriors approach you,
They are bound for the Underworld!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kotar, Kotar, Kotar
Your two warriors approach you,
They are bound for the Underworld!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
You did not raise me a coward,
I will prove it to you,
Go now, to Gre'thor*.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
They sneak and they creep,
The men of mighty Molor,
Like beasts in the dark.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The blood streams carry him
To the great gates of Gre'thor,
The land from where none return.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Warp directly to jail, do not pass "go", do not gain 200 forces.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
Warp directly to jail, do not pass "go", do not gain 200 forces.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Honor Cards
Hear now,
All of you here,
Why we go to Sto-vo-kor*
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Kahless tells his brother and father
to go their separate ways,
And travel the lands.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
My son, I have failed,
I’ve raised you without honor,
Go now, leave me.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Many brave warriors fall
By the hand of Kahless,
In his path to Molor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The sun shone not on them only,
Behind them came
An army of brave warriors.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And get your brother,
Molor must be stopped
Go, go, go!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
See the spy creeping,
He will feed on the weak-hearted,
See the targ*, an easy prey.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The spirits of the dead
Go to the gates of Gre'thor
In lines of three.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Lady Lukara and Kahless,
They said their goodbyes,
And Lukara knew they would meet again.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Following the trail of Kahless,
Kotar heads for the city of Qam-Chee*,
Where he plans to kill this mortal.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
First, Molor taunts Kahless,
Then Kotar comes to Kahless’s tent,
And grabs Kahless by the neck.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
After having sealed this bond in blood,
The two lovers left for the river Skral,
Where the assembled warriors awaited them.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Captured by Romulan Ship.
Warp to jail. Warp directly to Jail, do not pass "GO", do not gain 200 forces.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
Captain Klaa, proceed to Nimbus III. A criminal has succeeded in taking hostages. One hostage is a Klingon diplomat. One is a Terran. One is a Romulan. Do not delay. Alter your course now. Defend the Klingon race with honor. Success.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
It waits ... on the edge of the galaxy, beside a passage to unknown regions of the universe, space station
Type: skybox card - Source: Skybox S99 Qu'
When a Klingon warrior dies or is killed, other Klingons may perform a ceremonial howl or yell as part of the Klingon death ritual. The eyes of the fallen Klingon are opened and others roar in a great crescendo. This yell is victorious in nature, rather than mournful and also serves to warn the other dead that a Klingon warrior is coming.
Type: skybox card - Source: Skybox S31 Death Howl - Hegh bey