English: he, she, him, her
Source: TKD (85 KE, 136 EK, 137 EK, 152 EK)
KLCP Level: 1
He is a Terran.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
She is a Terran.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
want the wind to respect someone - foolish
Type: idiom - Source: KGT
He's on the shuttlecraft
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
One of the hostages is a Klingon.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
He can sell ice on Rura Penthe.
Type: proverb - Source: TKW
Only an enemy without honor refuses to show himself in battle.
Type: proverb - Source: TKW
Kahless slaps Molor
With the back of his hand,
And walks away.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I am honored to meet you,
Sons of Kahnrah,
And who is this?
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Molor asks them,
Who leads these armies,
And they reply:
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
He is welcomed by Kahnrah,
Patriarch of Qam-Chee,
They have prepared a feast.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
To the death, to the death, to the death,
It fueled his will to fight
To the death.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Upon entering the city,
Kahless knows his tale
Has preceded him.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Now Kahless continues,
Armed and ready,
Past the heart of Kri'stak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
May Kotar be merciful on his spirit,
For no matter his faults, at least
This Klingon brother died with honor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
See the spy creeping,
He will feed on the weak-hearted,
See the targ*, an easy prey.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Lukara! Leave him be,
Canāt you see he is tired?
Kahless, my apologies.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Frightened by this revolution,
Molor also decides to kill Kahless,
Before the battle can start.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Morath the coward
Jumped after his sword,
Dishonored and defeated.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Morath knows he has been a fool,
His promised kingdom will be ash
By the time he claims the sword.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
I have kept my word of honor,
And so should you,
Let endless battle and honor await him!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
What is an envoy of Molor,
Son of Markag, doing in these woods?
You are far away from home, stranger.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
His eyes are blinded for a while,
And Kahless enters Gre'thor
Unharmed and safe.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The old man walks away,
Then dawn lights the surroundings,
Kahless is at the entrance of Gre'thor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
I will bring this p'takh to justice
And teach him life and death,
The slow and painful way!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Morath wakes his father,
The old Kanjit,
His hearts* weak, but proud.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Kotar thinks about this for a while,
Then without a word,
He releases Kahless and walks away.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
He screamed: āWhere is the p'takh
Who dares to enter Gre'thor
Within a body?!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The sash that Worf wears is a symbol of his family's house. He wears it proudly as a reminder of his heritage.
Type: skybox card - Source: Skybox S20 Ha'quj - Klingon Sash
I will let my soldiers feast,
Give them blood wine
Until they can stand no more!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Strange sounds come from afar,
It is the barge of the dead,
With Kotar at its helm.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
If a warrior ignores duty, acts dishonorably, or is disloyal, he is nothing.
Type: proverb - Source: TKW
Lukara, pregnant of their first-born son,
Understood what had to be done,
And gave him the mevak*.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
But the stories of Kahless,
Proud to be Klingon, and fierce,
Intrigued Kotar despite his rage.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
He will meet them there
With the last of the warriors,
He hopes to find around Qam-Chee.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And Kahless spoke to them
In every village and city he went,
Filled with pride and authority,
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Let us drink then
To my father in Gre'thor
And the brother I once had.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
All of Kronos trembled once more,
For every Klingon on the planet
Followed her cry for Kahless.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
One can only return from this Underworld,
If Fek'lhr does not notice one
Entering or leaving Gre'thor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Kahless kept his word of honor to Kotar,
After his last words, all were sent away,
But his wife Lukara.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Captain Klaa, proceed to Nimbus III. A criminal has succeeded in taking hostages. One hostage is a Klingon diplomat. One is a Terran. One is a Romulan. Do not delay. Alter your course now. Defend the Klingon race with honor. Success.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
