English: change
Source: TKD (83 KE, 123 EK)
KLCP Level: 1
jot (v) be calm
-choH (vs3) change
Calm down!
Type: sentence - Source: Power Klingon
-qu' (r) emphatic
-choH (vs3) change
The engine is overheating.
Type: sentence - Source: TKD
The blood of the warrior grows cold.
Type: sentence - Source: Power Klingon
Klingons do not get sick.
Type: proverb - Source: TKW
Klingons do not faint.
Type: proverb - Source: TKW
If we get lucky, one will get angry.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
Fools die young.
Type: proverb - Source: TKW
We are ready,
Let us commence
This ancient rite.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The execution of but one warrior brings shame to all.
Type: proverb - Source: TKW
To tell them that now is the time
To take up their arms,
And fight against Molor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Even the best blade will rust and grow dull unless it is cared for.
Type: proverb - Source: TKW
Attack by unknown enemy leaves you vulnerable and weak.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
They fought on and on,
The sand beneath their feet
Turned hard as rock.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The rest of the warriors stopped,
They stood and listened,
To hear the mighty howl.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Their anger so hot,
It could melt the rock
Like the mighty Kri'stak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Then the qa'rol raises voice,
The signal for Morath
To lose his pride and claim a throne.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The son of a Klingon is a man the day he can first hold a blade.
Type: proverb - Source: TKW
Kotar, Kotar, Kotar!
Two of your souls are missing,
You can sense it, but how can it be?
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
My son, I have failed,
Iāve raised you without honor,
Go now, leave me.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Frightened by this revolution,
Molor also decides to kill Kahless,
Before the battle can start.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The next day, the barge set sail
On the river of blood,
On its way to gather the souls of the fallen ones.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Instead, by doing so,
Kahless grew mighty and strong,
And it fueled his will to fight.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And Morathās strength was gone,
The coward threw his sword
Into the fire streams of Kri'stak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The sun rises high behind the Kri'stak,
When it rose over its top,
It was time to do battle.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The sun rises high behind the Kri'stak,
When it rises over its top,
It is time to do battle.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The old man walks away,
Then dawn lights the surroundings,
Kahless is at the entrance of Gre'thor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
You have awoken Kahlessās anger,
His muscles filled with rage,
His mind focused and clear.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
James T. Kirk -- I've followed his career since I was a boy. A man to admire... and hate.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
Both bodies grew tired,
And felt the pain,
But their hearts knew only bloodthirstiness.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
So that one day Molor will see
The folly of his treacherous ways,
And embrace the ways of honor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
With it, I restore pride and values
Of the Klingon Empire, for under Molor,
They have grown weak and faint.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
First, Molor taunts Kahless,
Then Kotar comes to Kahlessās tent,
And grabs Kahless by the neck.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
He finds the lands of his father
Barren and deserted,
It was alive and prosperous once.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
He leaves his kin, unlocks the gates,
The army closes in, smelling blood.
Oh, Morath, and you know this:
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Kotar and Fek'lhr cooled their rage there,
Slaying spirits with no honor,
No honor, no hope, no future.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
They will pay for the anger
You caused by entering and leaving,
Gre'thor in search of your kin.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Then Kahless tells his tale,
The tale that inspired many before them,
And every Klingon in the room falls silent.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Surprise attack by Federation leaves you unprotected and damaged.
For each outpost pay 25 forces; for each capital pay 100 forces.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
