English: be free, be independent
German: frei, unabhängig
Source: TKD (111 KE, 134 EK, 138 EK)
KLCP Level: 1
English: freedom, independence
German: Freiheit, Unabhängigkeit
Source: TKD (111 KE, 134 EK, 138 EK)
KLCP Level: 2
porgh HoH wa' 'etlh
qa' tlhabmoH wa' 'etlh
tlhIngan choHlu' rIntaH
One blade to extinguish the physical life,
One blade for freeing the soul,
The Klingon’s transition was complete.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
SIqral bIQtIqDaq
joqtaHbogh molor tIqDu' qem qeylIS
bIQ DoqDaq tlhabmoH
Kahless takes Molor’s hearts,
Still beating, to the river Skral,
He sets them free in the crimson water.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
tlhInganpu' Hemqa'moHmeH
tlhInganpu' tlhabqa'moHmeH
batlh Suv 'e' tlhob qeylIS
To make the Klingon people proud
And self-sufficient once more,
And fight with honor!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book