Open sidebar navigation
tlhIngan.org
Close navigation
Dictionary
gojwiz
ghojwI'

Listen to community pronunciations or contribute your own recording.

Record a pronunciation

Your recording will appear after an administrator reviews it.

Trim silence

Copy link
Copy word
[ É£od​͔​ʒwÉŖŹ” ]
Noun

English: student

German: Student, Lernender, Schüler

Spanish: estudiante, alumno

Source: TKD (86 KE, 155 EK)

Category: job/vocation/avocation/person descriptor

KLCP Level: 2

Notes

ghojwI'pu'lI' tISaH Care about your students. TKW DoyIchlanDaq ghomchuqbogh tlhIngan Hol ghojwI'pu' - Savan! ... qepHomDaq ghojwI'pu' chu' tu'lu' 'ej tlhIngan Hol jatlhwI'pu' po'qu' tu'lu' ... ghojwI'pu' chu' ghojmoH jatlhwI'pu' po'qu'. tugh ghojwI'pu' po' moj ghojwI'pu' chu'. tugh jatlhwI'pu' po' moj ghojwI'pu' po'. (MO qepHom 2013 greetings) SEE ALSO: ghoj learn (v) ghojmoH teach, instruct (v) HaD study (v) Qul research (v) ghojmeH ghItlhwI' pencil (n) ghojmoq *ghojmok* (nurse, nanny, governess) (n) ghojmeH taj boy's knife (n) paQDI'norgh teachings (n)

Usage for ghojwI'
ghojwI'pu'lI'
ghojwI' (n) student
-pu' (ns2) plural for beings
-lI' (ns4) your (language user)
ghoj (v) learn
-wI' (vs9) one who does, thing which does
tISaH.
tI- (vp) you-them, you (plural)-them (imperative)
SaH (v) be present (not absent)
SaH (v) care (about)

Care about your students.

Type: proverb - Source: TKW

latlh De'/Additional Information

This bit of advice is actually---and probably intentionally---ambiguous. It can be interpreted to mean "care about your student' progress and welfare," but it can also mean "care about who your students are"---that is, impart knowledge only to those whom you trust.

To Klingons, knowledge and expertise are matters of pride. This includes both the understanding of history, rituals, and legends, and also the mastery of various practical techniques, such as those needed to be a successful warrior. Education and drilling continue throughout a Klingon's life. There are even some ritualized forms of practice, such as the {moQbara',} a type of martial art, and the {qa'vaQ,} a hoop-and-stick maneuver that hones the skills of the hunt.

Complementing the value placed on learning is an emphasis on teaching, the recognition that, in order to continue as a culture, it is important to pass on expertise to future generations. At the same time, to grow as a culture, it is acknowledged that teachers will learn from their students, another reason to be sure that the student-teacher relationship is one of mutual trust and respect.

Edit Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown

Ā© 2025 kurg .

Install tlhIngan.org

Open the site quickly and use it like an app.

  1. 1.Tap the Share button in Safari.
  2. 2.Choose Add to Home Screen.
  3. 3.Tap Add.