Verb
English: gather
German: sammeln
Source: tlhIngan-Hol Mailing List - ghunchu'wI' - 22 August 2011
KLCP Level: 3
See Also:
Notes
This was used in a command for a warrior to gather his armor and weapons before a battle. Before seeing this word, I might have used boS "collect" to refer to packing for a trip. Now, yIr seems a better choice.
Usage for yIr
qaS (v) occur, happen
-DI' (vs9) as soon as, when
-DI' (vs9) as soon as, when
wa'leS (n) tomorrow
SuvwI' (n) warrior
-pu' (ns2) plural for beings
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
pu' (n) horn
pu' (n) phaser, disruptor, energy weapon
-pu' (ns2) plural for beings
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
pu' (n) horn
pu' (n) phaser, disruptor, energy weapon
qa' (n) spirit, ghost
-pu' (ns2) plural for beings
qa' (v) replace
-pu' (vs7) perfective (completed)
pu' (n) horn
pu' (n) phaser, disruptor, energy weapon
-pu' (ns2) plural for beings
qa' (v) replace
-pu' (vs7) perfective (completed)
pu' (n) horn
pu' (n) phaser, disruptor, energy weapon
yIr (v) gather
-meH (vs9) for the purpose of
-meH (vs9) for the purpose of
'Iw (n) blood
bIQtIq (n) river
-Daq (ns5) locative
Daq (n) site, location, place
-Daq (ns5) locative
Daq (n) site, location, place
leng (v) roam (to a place), travel (to a place), rove (to a place)
-choH (vs3) change
leng (n) trip, voyage
choH (n) change
-choH (vs3) change
leng (n) trip, voyage
choH (n) change
Duj (n) instincts
Duj (n) ship, vessel
Duj (n) ship, vessel
The next day, the barge set sail
On the river of blood,
On its way to gather the souls of the fallen ones.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
chu' (v) be new
-DI' (vs9) as soon as, when
chu' (v) engage, activate (a device)
chu' (v) play (a musical instrument)
-DI' (vs9) as soon as, when
chu' (v) engage, activate (a device)
chu' (v) play (a musical instrument)
maS (n) moon
maS (v) prefer
maS (v) prefer
'ej (conj) and (joining sentences)
qaS (v) occur, happen
-taH (vs7) continuous
-vIS (vs9) while
-taH (vs7) continuous
-vIS (vs9) while
ram (n) night
ram (v) be trivial, be trifling, be unimportant, be insignificant
ram (v) be trivial, be trifling, be unimportant, be insignificant
nuH (n) weapon
-mey (ns2) plural for general
-Daj (ns4) his/hers/its
nuH (n) possibility
nuHmey (n) arsenal
-mey (ns2) plural for general
-Daj (ns4) his/hers/its
nuH (n) possibility
nuHmey (n) arsenal
may'luch (n) battle gear, panoply, complete set of armor and weapons
-Daj (ns4) his/hers/its
-Daj (ns4) his/hers/its
nIv (v) be superior
je (conj) also, and (joining nouns)
je (conj) also, too (following a verb)
je (conj) also, too (following a verb)
yIr (v) gather
qeylIS (pn) Kahless
On the night of the new moon
Kahless gathered his weapons,
And his finest suit of armor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
