English: first
German: erste/r/s
Source: TKD
KLCP Level: 2
Hegh (v) die
wej (adv) not yet
wej (number) three, 3
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
-taH (vs7) continuous
-vIS (vs9) while
-Daj (ns4) his/hers/its
-lu' (vs5) indefinite subject
DuQ (v) touch (emotionally)
Hegh (v) die
First, Morath fell,
Fighting three men at once,
A fatal wound in his neck killed him.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
puq (n) child, offspring
loD (n) male, man
-lI' (ns4) your (language user)
qeng (v) carry, convey
-lI' (vs7) in progress
-Daj (ns4) his/hers/its
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-vaD (ns5) for, intended for
nob (v) give
Lukara, pregnant of their first-born son,
Understood what had to be done,
And gave him the mevak*.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
-taH (vs7) continuous
-vIS (vs9) while
-chu' (vs6) clearly, perfectly
tuH (v) be ashamed
QeH (v) be angry, be mad
-lI' (vs7) in progress
In the first hour,
Kahless cut off Molorās beard,
Molor fought harder, fierce and ashamed.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
First Nach, the form of the head,
Then Ghiv, the form of the legs and arms,
Then Burgh, the form of the stomach,
Then Bing, the form of the space above and below,
And Dung, the space beside,
And finally Tiq, the heart and center of all things,
May it forever beat, anywhere.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Similar in configuration to the first Klingon vessels encountered, the K'Tinga-Class remained in use for most of the 23rd century. A sleeper ship of this class, the T'Ong, was encountered in the 24th century by the U.S.S. Enterprise.
Type: skybox card - Source: Skybox S15 tlhIngan may'Duj, qItI'nga - Klingon Battlecruiser, K'Tinga-Class