Verb
English: be short (in duration)
German: kurz (Zeitdauer)
Source: KGT (222 KE, 256 EK)
KLCP Level: 3
Usage for ngaj
ghIq (adv) then, subsequently
po (n) morning
po (n) Tibet
po (n) Tibet
veb (v) be next (in a series, sequence)
may' (n) battle
ngaj (v) be short (in duration)
-Ha' (rover) undo
-moH (vs4) cause
-Ha' (rover) undo
-moH (vs4) cause
SuvwI' (n) warrior
-wI' (ns4) my (language user)
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
-wI' (ns4) my (language user)
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
ghob (v) fight, battle, do battle, wage war
-rup (vs2) ready
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-be' (r) not
-ghach (vs9) nominalizer
-rup (vs2) ready
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-be' (r) not
-ghach (vs9) nominalizer
Then, the morning after,
The battle will not be as short,
As it would be if my warriors were fit!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
qaS (v) occur, happen
-taH (vs7) continuous
-vIS (vs9) while
-taH (vs7) continuous
-vIS (vs9) while
poH (n) period of time
poH (n) session, shift
poH (v) time
poH (n) session, shift
poH (v) time
ngaj (v) be short (in duration)
legh (v) see
-laH (vs5) can, able
-be' (r) not
leghlaHbe' (v) blind, is not able to see
-laH (vs5) can, able
-be' (r) not
leghlaHbe' (v) blind, is not able to see
ghe'tor (n) Gre'thor (where spirits of the dishonored go)
'el (v) enter, go in
qeylIS (pn) Kahless
rIQ (v) be injured
-be' (r) not
-be' (r) not
ghaH (pronoun) he, she, him, her
'ej (conj) and (joining sentences)
QaD (v) be dry, be dried out
QaD (v slang) be safe, be protected
QaD (v slang) be safe, be protected
His eyes are blinded for a while,
And Kahless enters Gre'thor
Unharmed and safe.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book