English: warrior
German: Krieger
Spanish: guerrero, luchador
KGT p. 49: The quintessential Klingon person, of course, is the warrior, and there are several words for "warrior." The most commonly heard term is SuvwI'(literally, "one who fights" or "fighter"). This word is used in most circumstances and is never inappropriate. Indeed, it is often preferred because it states explicitly what a warrior does: fight. Other words for "warrior" are mang and vaj.
La persona modelo Klingon, por supuesto, es el guerrero, y hay varias palabras para "guerrero". El término más comúnmente escuchado es SuvwI' (literalmente, "uno que lucha" o "luchador"). Esta palabra se usa en la mayorÃa de las circunstancias y nunca es inapropiada. De hecho, se prefiere con frecuencia porque establece explÃcitamente lo que hace un guerrero: luchar. Otras palabras para "guerrero" son mang y vaj.