English: Saq'sub
Source: paq'batlh
'ur (v) commit treason
-wI' (vs9) one who does, thing which does
'ur (v) commit treason
-wI' (vs9) one who does, thing which does
-maj (ns4) our
'ur (v) commit treason
-wI' (vs9) one who does, thing which does
Traitor of Kronos,
Traitor of the Saq'sub,
Traitor of our race!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
-Daq (ns5) locative
Hur (n) background
Hur (v) pull, tug
Daq (n) site, location, place
-pu' (ns2) plural for beings
-Daj (ns4) his/hers/its
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
ra' (v) command, order
jaH (v) go
Outside Qam-Chee,
Kahless tells his warriors
To go to the Saq'sub.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
jatlh (v) say, tell, speak
-DI' (vs9) as soon as, when
val (v) be clever, be smart, be intelligent
-ngan (n) inhabitant
-pu' (ns2) plural for beings
SaqSubngan (pn) Inhabitant of Saq'sub
pu' (n) horn
pu' (n) phaser, disruptor, energy weapon
-chaj (ns4) their (plural)
Dev (v) lead, guide
-wI' (vs9) one who does, thing which does
chaj (n) close female friend of a female
-mo' (vs9) because
You speak wise words,
The people of the Saq'sub* will be proud
Of a leader like you.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The Saq'sub lay
Empty and desolate,
Under the Praxis* moon.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And Kahless traveled to
His beloved Saq'sub,
Over the mountains,
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
In the Saq'sub all is quiet,
Its warriors asleep, like children
Waiting for death to come
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
In the Saq'sub all is quiet,
Its warriors asleep, like children
Waiting for death to come
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
In the Saq'sub all is quiet,
Its warriors asleep, like children
Waiting for death to come
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Follow the honor in your spirit,
And if you should loose your way,
Remember the young warrior from the Saq'sub.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Then fires burst under the roofs
Of the Saq'subās ancient houses,
Flames have no mercy for anyone.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book