Open sidebar navigation
tlhIngan.org
Close navigation
Dictionary
qoy
Qoy

Listen to community pronunciations or contribute your own recording.

Record a pronunciation

Your recording will appear after an administrator reviews it.

Trim silence

Copy link
Copy word
[ q͔χoj ]
Verb

English: hear, listen to

German: (zu)hƶren

Spanish: oir

Source: TKD

KLCP Level: 1

See Also:
Usage for Qoy
'arlogh
'arlogh (question) how many times?
Qoylu'pu'
Qoy (v) hear, listen to
-lu' (vs5) indefinite subject
-pu' (vs7) perfective (completed)

How many times has someone heard it?

Type: idiom - Source: HolQeD

latlh De'/Additional Information

What time is it?

8:1, p. 7-12

'IwlIj
'Iw (n) blood
-lIj (ns4) your
ghogh
ghogh (n) voice
yIQoy.
yI- (vp) you, you-him/her/it (imperative)
Qoy (v) hear, listen to

Listen to the voice of your blood.

Type: proverb - Source: TKW

latlh De'/Additional Information

For Klingons, blood is more than just one of a number of red-pink bodily fluids. It represents the animating force of life itself, that which controls basic temperament and character. It is strength. It is the commander, making the decisions and giving the orders. With effort, its influence can be repressed, but never entirely ignored. For a warrior to get in touch with himself, to lead a truly effective life, he must pay attention to, or listen to, what his blood has to say. Though Konmel used the common Federation Standard translation when he tried to get Worf to join him, the Klingon version of this frequently heard exhortation is a bit more pointed. The verb "{Qoy}" means "hear," not just "listen." One must actually perceive and understand that which is being said.

jach
jach (v) scream, cry out, shout, yell
SuvwI'
SuvwI' (n) warrior
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
'e'
'e' (pronoun) that (previous topic)
yIQoy.
yI- (vp) you, you-him/her/it (imperative)
Qoy (v) hear, listen to

Hear the warrior cry out.

Type: proverb - Source: TKW

latlh De'/Additional Information

Gowron referred to this well-known cry when he said to Worf, "Do you tremble and quake with fear at the approach of combat, hoping to <talk> your way out of a fight like a Human? Or do you hear the cry of the warrior calling you to battle, calling you to glory, like a Klingon? Are you one of us?" Worf later told Picard, "I <do> hear the cry of the warrior."

This exhortation resembles one cited earlier, "Listen to the voice of your blood". The two make the same point, but from different perspectives. To heed the cry of the warrior is to follow the dictates of the society; to listen to the voice of one's blood is to adhere to one's true nature. For Klingons, of course, both lead to the same result: living the life of a warrior.

Edit Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown

Ā© 2025 kurg .

Install tlhIngan.org

Open the site quickly and use it like an app.

  1. 1.Tap the Share button in Safari.
  2. 2.Choose Add to Home Screen.
  3. 3.Tap Add.