tlhIngan.org

qistak

Copy link

Copy word

QIStaq

[ q͡χɪʂtʰɑqʰ ]

Name

English: Kri'stak

Source: paq'batlh

Usage for QIStaq

HuDqIjDaq

HuDqIj (pn) Black Hills
-Daq (ns5) locative
Daq (n) site, location, place

qet

qet (v) run, jog

ghIq

ghIq (adv) then, subsequently

Hechaj

He (n) course, route
-chaj (ns4) their (plural)
chaj (n) close female friend of a female

bot

bot (v) prevent, block, prohibit
bot (v) insulate

QIStaq

QIStaq (pn) Kri'stak

Running
Over the Black Hills
Until Kri'stak* blocks their path.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book

QIStaqDaq

QIStaq (pn) Kri'stak
-Daq (ns5) locative
Daq (n) site, location, place

cholonDI'

cho- (vp) you-me
lon (v) abandon
-DI' (vs9) as soon as, when

jIyIn

jI- (vp) I
yIn (v) live

DaH

DaH (adv) now, currently
DaH (n) weapons array, bank (of weapons)

jIyIn

jI- (vp) I
yIn (v) live

je (conj) also, and (joining nouns)
je (conj) also, too (following a verb)

SoHvaD

SoH (pronoun) you
-vaD (ns5) for, intended for

jIchup

jI- (vp) I
chup (v) recommend, suggest

I am as alive as I was
When you left me at Kri'stak,
I have an offer to make.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book

ghe'tor

ghe'tor (n) Gre'thor (where spirits of the dishonored go)

'el

'el (v) enter, go in

qeylIS

qeylIS (pn) Kahless

qul

qul (n) fire

bIQtIqDaq

bIQtIq (n) river
-Daq (ns5) locative
Daq (n) site, location, place

ghoS

ghoS (v) approach, proceed, come, follow (a course), go away from
ghoS (v) thrust

QIStaq

QIStaq (pn) Kri'stak

qoD

qoD (n) inside, interior

ghoS

ghoS (v) approach, proceed, come, follow (a course), go away from
ghoS (v) thrust

Kahless enters Gre'thor,
Follows the river of fire
Deep into the Kri'stak volcano.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book

Their anger so hot,
It could melt the rock
Like the mighty Kri'stak.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book

Now Kahless continues,
Armed and ready,
Past the heart of Kri'stak.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book

No one has ever succeeded
Walking along the banks
In the heart of Kri'stak,

Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book

And Morath’s strength was gone,
The coward threw his sword
Into the fire streams of Kri'stak.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book

The sun rises high behind the Kri'stak,
When it rises over its top,
It is time to do battle.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book

The sun rises high behind the Kri'stak,
When it rose over its top,
It was time to do battle.

Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book