English: lack, be without, to not have
German: mangeln, nicht haben, ohne sein
Source: KGT
KLCP Level: 3
you lack gall. (You lack bile.)
Type: proverb - Source: TKW
You lack dirt under your fingernails.
Type: proverb - Source: TKW
ngaS (v) contain (have inside)
-Du' (ns2) plural for body parts
-lIj (ns4) your
Hutlh (v) lack, be without, to not have
-bej (vs6) certainly, undoubtedly
As are your hearts
Filled with water,
All blood is lost.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The Klingon who kills without showing his face has no honor.
Type: proverb - Source: TKW
Only an enemy without honor refuses to show himself in battle.
Type: proverb - Source: TKW
You did not raise me a coward,
I will prove it to you,
Go now, to Gre'thor*.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
My son, I have failed,
Iāve raised you without honor,
Go now, leave me.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Then fires burst under the roofs
Of the Saq'subās ancient houses,
Flames have no mercy for anyone.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Its towers grand, the space infinite,
The smell of bloodwine and gagh
Filled the barge upon entering.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Kotar and Fek'lhr cooled their rage there,
Slaying spirits with no honor,
No honor, no hope, no future.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book