Open sidebar navigation
21,55
tlhIngan.org
Close navigation
hax
Play pronunciation
Copy link
Copy word
jontaz!
[ xɑtɬ ]
Noun

English: country, countryside

German: Land, Landschaft

KLCP:

Level 1
See Also:
Notes

Sepvetlh latlh DopDaq<br><span style="line-height: 1.42857;">&nbsp; Hatlh lengtaHvIS qeylIS<br></span><span style="line-height: 1.42857;">&nbsp; lutlhej tlhInganpu' Hem mI' nIb

On the other side of the land,
  Kahless traveled the lands
  With an equal number of proud Klingons.
(PB, paq'raD, Canto 8, Stanza 4)

loDnI'Daj vavDaj je ja' qeylIS<br><span style="line-height: 1.42857;">&nbsp; nIteb peghoS<br></span><span style="line-height: 1.42857;">&nbsp; HatlhDaq peleng

Kahless tells his brother and father
  To go their separate ways,
  And travel the lands.
(PB, paq'raD, Canto 6, Stanza 1)

SEE ALSO:

ghor            surface (of planet)
puH             land
yav             ground
yotlh   field (of land)
Sep             region, country KGT, land PB

*Hatlh'a' has been used by the KLI for "continent" on one of its web pages.

Usage for Hatlh

© 2025 kurg .

Install tlhIngan.org

Open the site quickly and use it like an app.

  1. 1.Tap the Share button in Safari.
  2. 2.Choose Add to Home Screen.
  3. 3.Tap Add.