Verb Suffix Type 2
English: willing
Source: KGT (223 KE, 233 EK, 238 EK)
KLCP Level: 1
Usage for -qang
Suv (v) fight
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-meH (vs9) for the purpose of
Suvchu' (v) fight to the death
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-meH (vs9) for the purpose of
Suvchu' (v) fight to the death
Suv (v) fight
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-meH (vs9) for the purpose of
Suvchu' (v) fight to the death
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-meH (vs9) for the purpose of
Suvchu' (v) fight to the death
Suv (v) fight
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-meH (vs9) for the purpose of
Suvchu' (v) fight to the death
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-meH (vs9) for the purpose of
Suvchu' (v) fight to the death
ghaH (pronoun) he, she, him, her
Suv (v) fight
-qang (vs2) willing
-moH (vs4) cause
-chu' (vs6) clearly, perfectly
-qang (vs2) willing
-moH (vs4) cause
-chu' (vs6) clearly, perfectly
molor (pn) Molor
To the death, to the death, to the death,
It fueled his will to fight
To the death.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
vaS (n) hall, assembly hall
-vam (ns4) this
-Daq (ns5) locative
-vam (ns4) this
-Daq (ns5) locative
tuq (n) tribe, house, ancestral unit
veng (n) city
je (conj) also, and (joining nouns)
je (conj) also, too (following a verb)
je (conj) also, too (following a verb)
quv (n) honor
-vaD (ns5) for, intended for
quv (v) be honored
-vaD (ns5) for, intended for
quv (v) be honored
Hegh (v) die
-qang (vs2) willing
-bogh (vs9) which
-qang (vs2) willing
-bogh (vs9) which
SuvwI' (n) warrior
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
tu' (v) discover, find, observe, notice
-be' (r) not
-lu' (vs5) indefinite subject
-'a' (vs9) interrogative
-be' (r) not
-lu' (vs5) indefinite subject
-'a' (vs9) interrogative
Is there nobody in this hall
Prepared to die for the honor
Of your tribe and city?
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
'ach (conj) but, nevertheless, even so, however, whereas
luj (v) fail
luj (v) lose (not win)
luj (v) lose (not win)
molor (pn) Molor
vang (v) act, take action
-mo' (vs9) because
-mo' (vs9) because
molor (pn) Molor
HoSghaj (v) be powerful
-choH (vs3) change
-qu' (r) emphatic
-choH (vs3) change
-qu' (r) emphatic
qeylIS (pn) Kahless
'ej (conj) and (joining sentences)
Suv (v) fight
-qang (vs2) willing
-moH (vs4) cause
-bej (vs6) certainly, undoubtedly
-qang (vs2) willing
-moH (vs4) cause
-bej (vs6) certainly, undoubtedly
Instead, by doing so,
Kahless grew mighty and strong,
And it fueled his will to fight.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
