English: for (purpose-clause marker)
Spanish: para (ClĆ”usula de propĆ³sito)
Source: TKD (94 KE, 122 EK)
KLCP Level: 2
Is it difficult to hit?
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
In order to succeed, we attack.
Type: proverb - Source: TKW
We fight to enrich the spirit
Type: proverb - Source: TKW
A ship cloaks in order to attack.
Type: proverb - Source: TKW
To survive, we must expand.
Type: proverb - Source: TKW
It is a good day to die.
Type: proverb - Source: TKW
To understand life, endure pain.
Type: proverb - Source: TKW
All weapons to my control.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
To find ale, go into a bar.
Type: proverb - Source: TKW
To defeat the enemy, be ready to fight alone.
Type: replacement proverb - Source: Power Klingon
The Klingon Way - A Warriors Guide
Type: title - Source: TKW
Give me a permit to sell dilithium, your honor.
Type: sentence - Source: Power Klingon
Because I'm very late, the opportunity to visit you has escaped.
Type: sentence - Source: startrek.expertforum newsgroup
To really succeed, you must enjoy eating poison.
Type: proverb - Source: TKW
Klingons are born to fight and conquer.
Type: proverb - Source: TKW
Klingons kill for their own purposes.
Type: proverb - Source: TKW
Drinking fake ale is better than drinking water.
Type: proverb - Source: TKW
Your are chosen to serve on the yan-isleth and protect the chancellor.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Honor Cards
Our Empire's highest bounty has been placed on his head.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
Will you stand with me and defeat them?
Will you?
Will you?
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
In public schools, it teaches procedures so that people don't bully,
Type: sentence - Source: Pop Culture Hero Coalition
To tell them that Kahless asks them
To take up their arms,
And fight against Molor
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
and your gift will help us carry out an essential mission so that lives are saved.
Type: sentence - Source: Pop Culture Hero Coalition
Stealth approach, slow to one-quarter impulse power.
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
Kahless slaps Molor
With the back of his hand,
And walks away.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Fighting side by side
Against the odds
For survival together.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless knows by instinct
A fight will not suffice
To enter the land of the dead.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Molor is amused,
He climbs a watch tower
To see this Kahless.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Thousands followed him
To the edge of the city,
To bid him farewell.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
The rest of the warriors stopped,
They stood and listened,
To hear the mighty howl.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
To tell the Klingon tribes
their story of courage,
And honor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I will save my kin
From Gre'thor
And take revenge!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
To the death, to the death, to the death,
It fueled his will to fight
To the death.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
United to do battle together!
Against the tyrant Molor!
Against fear and against weakness!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Hear now,
All of you here,
Why we go to Sto-vo-kor*
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
I will show you now
The forms of the mok'bara,
So we can reunite in the flesh.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And Kahless traveled to
His beloved Saq'sub,
Over the mountains,
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
We fight to enrich the spirit
And to expand our realm,
Listen to the voice of your blood.
Type: sentence - Source: paq'batlh: epilogue
Kahless also went out to search
For allies across Kronos,
And told them his tale.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
To reach the heavens,
You must seek underground,
I will see you victorious next time.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Warriors of Qam-Chee,
These are the men I tell you of,
They have come for my blood.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Molor did not destroy Kahless
By burning his house
Or ravaging his lands.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The next day, the barge set sail
On the river of blood,
On its way to gather the souls of the fallen ones.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And so their spirit and body connected,
The two warriors resurrect
to confront Molor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The reason of my betrayal
Was my family honor,
I want to restore this honor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The band of warriors then went
Past the shore to the river Skral,
To Molorās seat of power.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The sun rises high behind the Kri'stak,
When it rose over its top,
It was time to do battle.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The sun rises high behind the Kri'stak,
When it rises over its top,
It is time to do battle.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And so Kahless the unforgettable
Returned to Gre'thor,
To meet proud warriors at its gates.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Molor sends five hundred
Of his warriors to Qam-Chee
To raid the town and kill Kahless.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
I see now, I have failed
To raise my son a man.
Water flows through his veins.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
So that one day Molor will see
The folly of his treacherous ways,
And embrace the ways of honor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Following the trail of Kahless,
Kotar heads for the city of Qam-Chee*,
Where he plans to kill this mortal.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
You are here for great deeds,
Your journey will not be forgotten,
Restore the honor of your father.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Now, the time had come,
Kahless impaled his hearts
With the two blades of the mevak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Gone to do battle with Kahless,
Kahless, Kahless, Kahless,
All he heard was Kahless.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
They too started to shout to the heavens
For the passage of their comrades,
Their howls made Kronosās soil tremble.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
A Klingon communicator sends a signal through subspace radio. Older models were susceptible to radiation.
Type: skybox card - Source: Skybox S19 QumwI' - Klingon Communicator
United to do battle together!
Against the tyrant Molor!
Against fear and against weakness!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
To make the Klingon people proud
And self-sufficient once more,
And fight with honor!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Lukara wiped the blood on her sleeve,
And cried out to Kotar to announce his arrival
In the realm of the dead.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Destroying an empire to win a war is no victory, and ending a battle to save an empire is no defeat.
Type: proverb - Source: TKW
Let us join our mind and body
In the forms of the mok'bara,
To reunite body and soul.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And Kahless dropped his sword
To kill the traitor with bare hands,
Morath felt the end was near.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
They will pay for the anger
You caused by entering and leaving,
Gre'thor in search of your kin.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Still, Kotar cannot let a mortal
Pass his gates and return alive,
Kahless must be hunted down and killed.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Sto-vo-kor, a mighty stone castle,
Where warriors returned after battle,
To drink, eat, and celebrate.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
The Age of Ascension marks a new level of spiritual attainment by a Klingon warrior. The initiate must pass through a gauntlet of warriors who test him with painsticks.
Type: skybox card - Source: Skybox S9 qaSDI' nenghep - Age of Ascension
The Klingon disruptor rifle is a standard hand held disruptor, attached to an extended power supply stock. This serves to steady the aim of a warrior and increase the effective range for distance targeting.
Type: skybox card - Source: Skybox S14 tlhIngan nISwI' beH- Klingon Disruptor Rifle
The sisters of the House of Duras, Lursa and B'Etor are constantly seeking a higher standing for the House of Duras within the Klingonā¢ High Council. To this end, the sisters have acted against Gowron, going as far as to work with Romulan factions in order to gain power.
Type: skybox card - Source: Skybox S26 lurSa' be'etor je - Lursa and B'Etor
Klingon starship design is vastly different from Starfleet technology. A huge amount of the ship's power and technology is devoted to its weapons grid and defensive systems. Unlike most Starfleet vessels, the main viewer on a Klingon ship is usually overlaid with a complex target acquisition grid.
Type: skybox card - Source: Skybox SP3 tlhIngan wIy - Klingon Tactical Display
On the Homeworld, there is a great hall where the leaders of the Klingon High Council meet to determine policy and decide upon the fate of the Empire. Gowron currently presides, named leader of the High Council by Captain Jean-Luc Picard, who was acting as Arbiter of Succession.
Type: skybox card - Source: Skybox S25 tlhIngan vaS'a' - Klingon Great Hall
Similar in configuration to the first Klingon vessels encountered, the K'Tinga-Class remained in use for most of the 23rd century. A sleeper ship of this class, the T'Ong, was encountered in the 24th century by the U.S.S. Enterprise.
Type: skybox card - Source: Skybox S15 tlhIngan may'Duj, qItI'nga - Klingon Battlecruiser, K'Tinga-Class
It waits ... on the edge of the galaxy, beside a passage to unknown regions of the universe, space station <Deep Space Nine> is the gateway for the exploration, intrigue and enterprise that mark the continuation of the human adventure into space --- the final frontier.
Type: skybox card - Source: Skybox S99 Qu'
The Klingon Painstik is an important part of a Klingon's Age of Ascension ceremony. The Painstik is employed by friends of the recipient who use the devices to inflict pain in a manner which will allow the Klingon to attain a higher state of spirituality as a warrior, proving his mettle. Painstiks are a little over one meter long and emit a highly-charged shock for the express purpose of inflicting pain.
Type: skybox card - Source: Skybox S32 Painstik - 'oy'naQ
All Klingon vessels are equipped with a cloaking device, allowing the ship to fly in a state of practical invisibility. Cloaking technology was gained through an alliance with the Romulan Star Empire, possibly in exchange for Warp Drive technology. Due to the tremendous energy drain of a cloaking device, weapons cannot be discharged while the cloak is in operation.
Type: skybox card - Source: Skybox S33 Cloaking Device - So'wI'
