English: can, able
KLCP Level: 1
I am here to help you.
Type: sentence - Source: Star Trek Into Darkness
DaH (n) weapons array, bank (of weapons)
largh (v) smell, sense odors
-laH (vs5) can, able
Now I can smell something.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
jey (v) defeat
-laH (vs5) can, able
-chugh (vs9) if
If I could defeat Kirk...
Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier
can either keep it or discard it
Type: idiom - Source: KGT
The blind man eats
Type: sentence - Source: TKD
Can you reach that book?
Type: sentence - Source: Okrand
I can't see well from here.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
worthless as an empty torpedo tube
Type: simile - Source: KGT
If you cannot be shamed, you cannot be honored.
Type: proverb - Source: TKW
If you cannot fail, you cannot succeed.
Type: proverb - Source: TKW
Fear is power.
Type: proverb - Source: TKW
He can sell ice on Rura Penthe.
Type: proverb - Source: TKW
They ask him: "Can we get to the Great Hall from here?"
Type: sentence - Source: Power Klingon
A sharp knife is nothing without a sharp eye.
Type: proverb - Source: TKW
To remind them that they
Donāt need anyone but themselves,
For they are Klingon!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The ways of Kahless,
For they are true
And unforgettable.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Now, Morath
You can run no more,
Your legs are weak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
My brother, I see your anger,
You might have a chance
To make amends.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Four thousand throats may be cut in one night by a running man.
Type: proverb - Source: TKW
Dear old friend,
I cannot speak of my tragedies,
There is nothing left for me.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Attack by unknown enemy leaves you vulnerable and weak.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly Combat Cards
Their anger so hot,
It could melt the rock
Like the mighty Kri'stak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Surrender, father,
Surrender while you can.
Surrender, or weāll die.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The castle is perfect, although
It has but one flaw,
We need a trustworthy guard.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
The son of a Klingon is a man the day he can first hold a blade.
Type: proverb - Source: TKW
Molor, Molor, Molor,
You cannot escape your fate,
Even in a tower you are not safe!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kronos, Romulus and even the puny Federation's precious Earth are all up for grabs.
Type: sentence - Source: Klingon Monopoly
Molor, Molor, Molor,
You cannot escape your fate,
Even in a tower you are not safe!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Molor, Molor, Molor,
You cannot escape your fate,
Even in a tower you are not safe!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Molor, Molor, Molor,
You cannot escape your fate,
Even in a tower you are not safe!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
These were the last words
Of Kahless the unforgettable,
Before Kotarās barge sailed in.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Lukara! Leave him be,
Canāt you see he is tired?
Kahless, my apologies.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless grips you by the throat,
He could rip your heats out at will,
But instead he put you on your feet.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Give me three good reasons
Not to squeeze this hand tight
And kill you were you stand!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Frightened by this revolution,
Molor also decides to kill Kahless,
Before the battle can start.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
His eyes are blinded for a while,
And Kahless enters Gre'thor
Unharmed and safe.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Kahless, Kahless, Kahless,
You are but a glob fly*!
You sound irritating, but you lack the sting!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Open the gates for us,
I can offer you your house
And your kin will die with honor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
You have awoken Kahlessās anger,
His muscles filled with rage,
His mind focused and clear.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
What a fool I have been,
Blinded by fear and spite,
And still you find me worthy.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And so Kahless the unforgettable
Returned to Gre'thor,
To meet proud warriors at its gates.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Kahless the unforgettable,
I welcome you in Sto-vo-kor,
For you lived wise and honorable.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
I will let my soldiers feast,
Give them blood wine
Until they can stand no more!
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
As you see, I have kept my word,
I have built our proud warriors,
A home in the afterlife.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Impact Book
Can I help a fellow Klingon in need?
May I sit
And rest with you?
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
One can only return from this Underworld,
If Fek'lhr does not notice one
Entering or leaving Gre'thor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Worf's bat'telh has been in his family for ten generations. According to Klingon legend, this sword of honor descends from the time of Kahless the Unforgettable.
Type: skybox card - Source: Skybox S8 Bat'telh, Klingon Sword of Honor (S8)
Klingon starship design is vastly different from Starfleet technology. A huge amount of the ship's power and technology is devoted to its weapons grid and defensive systems. Unlike most Starfleet vessels, the main viewer on a Klingon ship is usually overlaid with a complex target acquisition grid.
Type: skybox card - Source: Skybox SP3 tlhIngan wIy - Klingon Tactical Display
The Klingon battle knife is designed primarily for versatility of use, so that the user is never caught at a disadvantage. Two small, secondary blades eject from the knife's sides, providing both a hand guard and another set of cutting edges. A brutally spiked pommel fastens the hilt together to provide a damaging surprise attack or give a devastating backhand stroke.
Type: skybox card - Source: Skybox SP2 SuvwI' taj - Blade of the Warrior
It waits ... on the edge of the galaxy, beside a passage to unknown regions of the universe, space station <Deep Space Nine> is the gateway for the exploration, intrigue and enterprise that mark the continuation of the human adventure into space --- the final frontier.
Type: skybox card - Source: Skybox S99 Qu'
The Klingon Painstik is an important part of a Klingon's Age of Ascension ceremony. The Painstik is employed by friends of the recipient who use the devices to inflict pain in a manner which will allow the Klingon to attain a higher state of spirituality as a warrior, proving his mettle. Painstiks are a little over one meter long and emit a highly-charged shock for the express purpose of inflicting pain.
Type: skybox card - Source: Skybox S32 Painstik - 'oy'naQ
All Klingon vessels are equipped with a cloaking device, allowing the ship to fly in a state of practical invisibility. Cloaking technology was gained through an alliance with the Romulan Star Empire, possibly in exchange for Warp Drive technology. Due to the tremendous energy drain of a cloaking device, weapons cannot be discharged while the cloak is in operation.
Type: skybox card - Source: Skybox S33 Cloaking Device - So'wI'
