Open sidebar navigation
tlhIngan.org
Close navigation
Dictionary
-jaj
-jaj

Listen to community pronunciations or contribute your own recording.

Record a pronunciation

Your recording will appear after an administrator reviews it.

Trim silence

Copy link
Copy word
[ d​͔​ʒɑd​͔​ʒ ]
Verb Suffix Type 9

English: may

KLCP Level: 2

Usage for -jaj
'oy'
'oy' (n) ache, pain, sore
'oy' (v) ache, hurt, be sore
DaSIQjaj.
Da- (vp) you-him/her/it/them
SIQ (v) endure, bear
-jaj (vs9) may

May you endure the pain.

Type: toast - Source: Power Klingon

'IwlIj
'Iw (n) blood
-lIj (ns4) your
jachjaj.
jach (v) scream, cry out, shout, yell
-jaj (vs9) may

May your blood scream.

Type: sentence - Source: Power Klingon

QISmaS
QISmaS (pn) Christmas
QIS (n) wavy-bladed knife
maS (n) moon
DatIvjaj
Da- (vp) you-him/her/it/them
tIv (v) enjoy
-jaj (vs9) may

May you enjoy Christmas!

Type: sentence - Source: Okrand

latlh De'/Additional Information
When talking about Maltz, Okrand said: For "Merry Christmas," he wasn't so sure. He said that perhaps you could use the name of the holiday (which would be {QISmaS}) and say {QISmaS yItIv} or {QISmaS DatIvjaj} and so on. He thought that people who know about Christmas would understand that. He also liked my sister-in-law's suggestion: {wornagh yItlhutlh!}.
Edit Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown

Ā© 2025 kurg .

Install tlhIngan.org

Open the site quickly and use it like an app.

  1. 1.Tap the Share button in Safari.
  2. 2.Choose Add to Home Screen.
  3. 3.Tap Add.