English: their
Japanese: å½¼ćć®, 彼儳ćć®, ćććć®
Source: TKD
KLCP Level: 3
KGT. Close female friend of a female.
-'egh (vs1) oneself
-Du' (ns2) plural for body parts
-chaj (ns4) their (plural)
-pu' (ns2) plural for beings
Suv (v) fight
-wI' (vs9) one who does, thing which does
pu' (n) horn
pu' (n) phaser, disruptor, energy weapon
Klingon warriors are butting heads.
Type: sentence - Source: Conversational Klingon
-chaj (ns4) their (plural)
-vo' (ns5) from
-pu' (ns2) plural for beings
pu' (n) horn
pu' (n) phaser, disruptor, energy weapon
taH (v) continue, go on, endure, survive
The brothers ran
From their home,
Neither one gives up.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
-Daq (ns5) locative
Daq (n) site, location, place
-chaj (ns4) their (plural)
chaj (n) close female friend of a female
bot (v) insulate
Running
Over the Black Hills
Until Kri'stak* blocks their path.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
The people of Qam-Chee,
They fled their territory,
And were killed one by one.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
To tell them that Kahless asks them
To take up their arms,
And fight against Molor
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Not far away,
Kotar and his Qempa'keh
Are in search for their souls.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Fighting side by side
Against the odds
For survival together.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
There they stand, two mortal enemies,
Ready to fight to the death
In hand to hand combat.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
You speak wise words,
The people of the Saq'sub* will be proud
Of a leader like you.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
They fought on and on,
The sand beneath their feet
Turned hard as rock.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
In their homes, in their homes,
Waiting for death to come,
Death to come.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
In their homes, in their homes,
Waiting for death to come,
Death to come.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
In their homes, in their homes,
Waiting for death to come,
Death to come.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
Kotar, Kotar, Kotar!
Guide our warriors
To their final battleground.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Their anger so hot,
It could melt the rock
Like the mighty Kri'stak.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Ground Book
These fearsome warriors,
They fight without remorse,
And there is fire in their eyes.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
And so their spirit and body connected,
The two warriors resurrect
to confront Molor.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Then Kahlessās bat'leth
Pierced the last of them,
Showered with the soldiersā blood.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
They too started to shout to the heavens
For the passage of their comrades,
Their howls made Kronosās soil tremble.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
The dishonor of the father dishonors his sons and their sons for three generations.
Type: proverb - Source: TKW
Their armies stand and watch,
Unarmed, at a distance,
The war will be decided by two.
Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book
Now, by the deeds of Kahless,
Every Klingon knows the ways of honor,
And teaches their children by this tale.
Type: sentence - Source: paq'batlh: epilogue