Open sidebar navigation
tlhIngan.org
Close navigation
Dictionary
-bog
-bogh

Listen to community pronunciations or contribute your own recording.

Record a pronunciation

Your recording will appear after an administrator reviews it.

Trim silence

Copy link
Copy word
[ boɣ ]
Verb Suffix Type 9

English: which (relative-clause marker)

Spanish: que (clƔusulas relativas)

Japanese: ć€œć™ć‚‹ā€¦ (é–¢äæ‚č©žēÆ€)ć€œć™ć‚‹ā€¦ (恋悓恑恄恗恛恤)

Source: TKD (81 KE, 122 EK)

KLCP Level: 2

Usage for -bogh
muSuvbogh
mu- (vp) he/she/it/they-me
Suv (v) fight
-bogh (vs9) which
DoS
DoS (n) target
vIpoQ
vI- (vp) I-him/her/it/them
poQ (v) demand, require

I need a target that fights back

Type: sentence - Source: Star Trek: The Final Frontier

Daq
Daq (n) site, location, place
Daq (v) eavesdrop
DaDabbogh
Da- (vp) you-him/her/it/them
Dab (v) dwell in/at, reside in/at
-bogh (vs9) which
yIngu'
yI- (vp) you, you-him/her/it (imperative)
ngu' (v) identify

Identify the place where you live

Type: sentence - Source: ST.Klingon (7/1999)

latlh De'/Additional Information

A common way to ask where someone lives.

Answers are likely to be brief and to the point:

Daqvam - this place

pa' - there

naDev - here

qachvetlh - that building

Qo'noS - Kronos

It is possible, however, to respond with a full sentence:

Daqvam vIDab - I live at this place

pa' vIDab - I live there

naDev vIDab - I live here

qachvetlh vIDab  - I live in/at that building

Qo'noS vIDab - I live on Kronos

Sop
Sop (v) eat
leghlaHbe'bogh
legh (v) see
-laH (vs5) can, able
-be' (r) not
-bogh (vs9) which
leghlaHbe' (v) blind, is not able to see
loD
loD (n) male, man

The blind man eats

Type: sentence - Source: TKD

latlh De'/Additional Information

The parts making up this example exists in TKD, but this specific construction does not. This example came from Okrand while he was confirming someone asking if leghlaHbe' would be a valid way to say blind.

Edit Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown

Ā© 2025 kurg .

Install tlhIngan.org

Open the site quickly and use it like an app.

  1. 1.Tap the Share button in Safari.
  2. 2.Choose Add to Home Screen.
  3. 3.Tap Add.