Verb
English: retrieve, take again, resume taking
KLCP:
Notes
This is most likely not a new word, but tlhap + -qa' "take" + "do again/resume". qeylIS 'etlh Datlhapqa' 'e' DaQapbe' Fail to retrieve the Sword of Kahless. MKE jagh Duj DaQaw' 'ach pagh qama' Datlhapqa' Destroy enemy vessel without retrieving prisoners. MKE 'ej DochmeywIj vItlhapqa'meH and take back what's mine ("and in order to retrieve my things") STID ghaH vISammeH 'ej DochmeywIj vItlhapqa'meH naDev vIghoSpu' (STID deleted line)