Open sidebar navigation
tlhIngan.org
Close navigation
Dictionary
qaplaz
Qapla'

Listen to community pronunciations or contribute your own recording.

Record a pronunciation

Your recording will appear after an administrator reviews it.

Trim silence

Copy link
Copy word
[ q͔χɑpʰlɑʔ ]
Noun

English: success

German: Erfolg

Source: TKD

KLCP Level: 1

See Also:
Audio Notes
Usage for Qapla'
batlh
batlh (adv) honored, with honor
batlh (n) honor
qaghojmoH.
qa- (vp) I-you
ghoj (v) learn
-moH (vs4) cause
ghojmoH (v) teach, instruct
Qapla'.
Qapla' (n) success
Qap (v) work, function, succeed, win
-la' (vs5) indefinite subject can, able (slang)
Qap (v) operate, be in operation

It has been an honor to instruct you. Success!

Type: sentence - Source: Power Klingon

batlh
batlh (adv) honored, with honor
batlh (n) honor
qaghojmoHpu'.
qa- (vp) I-you
ghoj (v) learn
-moH (vs4) cause
-pu' (vs7) perfective (completed)
ghojmoH (v) teach, instruct
Qapla'.
Qapla' (n) success
Qap (v) work, function, succeed, win
-la' (vs5) indefinite subject can, able (slang)
Qap (v) operate, be in operation

It has been an honor to instruct you. Success.

Type: sentence - Source: Conversational Klingon

jIlay'DI'
jI- (vp) I
lay' (v) promise
-DI' (vs9) as soon as, when
reH
reH (adv) always
reH (v) play
batlh
batlh (adv) honored, with honor
batlh (n) honor
jIpabchugh
jI- (vp) I
pab (v) follow (rules)
-chugh (vs9) if

Qapla'meywIj
Qapla' (n) success
-mey (ns2) plural for general
-wIj (ns4) my
Hoch
Hoch (n) everyone, all, everything
vIta'ta'
vI- (vp) I-him/her/it/them
ta' (v) accomplish
-ta' (vs7) accomplished, done
'e'
'e' (pronoun) that (previous topic)
DaHar'a'
Da- (vp) you-him/her/it/them
Har (v) believe
-'a' (vs9) interrogative

quv
quv (n) honor
quv (v) be honored
vuv
vuv (v) respect
nuv
nuv (n) person (humanoid)
pagh
pagh (conj) either/or (sentences)
pagh (pn) Rachel Andeen
pagh (n) none, nothing, no one
pagh (number) zero
ghajbogh
ghaj (v) have, possess
-bogh (vs9) which
neH
neH (adv) only, merely, just
neH (v) want

Did you think that my word of honor
Would have carried me this far?
Honor is for those with nothing to lose!

Type: sentence - Source: paq'batlh: Force Book

Edit Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown
Add Usage
Klingon
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

English
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

German
Magic symbols

Choose a symbol to insert it at the cursor. The stored text uses portable notation such as {C} or {B}{B}.

Numbers

Mana

Actions

Hybrid

Two-color cost

Phyrexian

You can also type symbols directly using braces.

Source
Canonical
Info
Styles
Text
Heading 1
Heading 2
Heading 3
Bold ⌘B
Italic ⌘I
Strikethrough ⌘+Shift+S
Bullet list
Ordered list
Blockquote ⌘+Shift+B
Insert link ⌘K
Insert link
Unlink
Align
Left
Center
Right
Type
Sort
Breakdown

Ā© 2025 kurg .

Install tlhIngan.org

Open the site quickly and use it like an app.

  1. 1.Tap the Share button in Safari.
  2. 2.Choose Add to Home Screen.
  3. 3.Tap Add.